検索ワード: mungu ndiye mtetezi wangu (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

mungu ndiye mtetezi wangu

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

mungu ndiye mfalme wangu

英語

god is my king

最終更新: 2020-05-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mtetezi wangu

英語

my advocate

最終更新: 2020-03-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mtetezi wangu yu hai

英語

my advocate lives toda

最終更新: 2019-11-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mungu ndiye mkuu kuliko wote

英語

forever

最終更新: 2021-10-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

mungu ndiye muweza atakalo huwa

英語

he is the judge who will be

最終更新: 2020-01-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

lakini yeye mwenyezi mungu ndiye mola wangu mlezi. wala simshirikishi na yeyote.

英語

"but (i think) for my part that he is allah, my lord, and none shall i associate with my lord.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

na mwenyezi mungu ndiye mlinzi wa waumini.

英語

and allah is the wali (protector and helper) of the believers.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

huyo mwenyezi mungu ndiye mola wangu mlezi, ninaye mtegemea na kwake yeye narejea.

英語

(and say o muhammad saw to these polytheists:) such is allah, my lord in whom i put my trust, and to him i turn in all of my affairs and in repentance.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu ndiye mjuzi na mweza.

英語

allah is all-knowing, all-powerful.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na mwenyezi mungu ndiye mwenye kujitosha na mpole.

英語

(do not forget that) god is affluent and kind.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu ndiye mkwasi, mwenye kusifiwa.

英語

assuredly, god is self-sufficient and praiseworthy.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

na mwenyezi mungu ndiye mwenye kusikia, mwenye kujua.

英語

and allah only is the all hearing, the all knowing.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kusikia mwenye kuona.

英語

verily god is all-hearing, all-perceiving.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hakika mwenyezi mungu ndiye mwenye kujua, mwenye khabari.

英語

surely god knows and is cognisant.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,745,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK