検索ワード: njee ya hapa (スワヒリ語 - 英語)

wa ka ya hapa
please wait here

nini cha kufanya baada ya hapa?
what to do next?

muwe na hamu ya mambo ya huko juu, na siyo mambo ya hapa duniani.
set your affection on things above, not on things on the earth.

je, tunaenda kuanza kula ‘chakula kimoja’ baada ya hapa?
are we going to have to start eating 1ton mee after this?

nina hakika ataendelea kuwa imara na jasiri, lakini nina wasiwasi na usalama wake baada ya hapa.
i'm sure she will stand firm and solid, but i'm concerned about her safety afterwards.

rais huyo anafahamika kwa kugomea midahalo ya hadharani tangu aanze kampeni, ukiacha mahojiano machache ya hapa na pale anayoyafanya na vyombo vya habari vinavyomilikiwa na serikali.
the president is known for refusing to take part in a public debate since starting his campaign, aside from a few interviews on state-supported media.

"ili kuonesha kwamba ni kawaida sana kutembelea maeneo ya hapa na kuishi hapa na kufanya kazi hapa na kuwa mwanamke binti nchini hapa."
"just to show that it's very much normal to be out here and to live here and to work here and to be a young women in this country."

uteuzi huu utagusa hisia za watu wengi. kazi sasa ni kwa michel. matokeo mabaya ya harambee stars hasa kwa miaka minne ya hapa baadaye ni jambo ambalo mashabiki wengi wangependa kulisahau.
this appointment will prompt various views and michel's job is full on from the word go.

hata hivyo, sisi tunatumia lugha ya hekima kwa wale waliokomaa kiroho; lakini hekima hiyo si ya hapa duniani, wala si ya watawala wa dunia hii ambao wako katika mkumbo wa kupotea.
howbeit we speak wisdom among them that are perfect: yet not the wisdom of this world, nor of the princes of this world, that come to nought:

hata hivyo, kuwepo kwa huduma ya intaneti, japo kwa kiasi kidogo, katika mazingira magumu kama haya tuliyomo, bado ni kama muujiza fulani hivi mdogo - na kampuni ya mulitilink ya hapa haiti inayotoa huduma za intaneti (isp) imechukua jukumu na kuanza kutuma twita hivyo inatoa taarifa zinazohitajika sana na kurusha upya twita zinazoomba taarifa za watu waliopotezana.
still, partial internet access in the context of such widespread devastation is nothing short of a small miracle - and multilink haiti, one of the country's internet service providers, has taken the initiative and started tweeting, providing much-needed information and re-tweeting pleas to help find missing loved ones.