検索ワード: pango la walaguzi (スワヒリ語 - 英語)

pango la walaguzi
cave of sp eculators

akisema, "imeandikwa: nyumba yangu itakuwa nyumba ya sala; lakini ninyi mmeifanya kuwa pango la wanyang'anyi."
saying unto them, it is written, my house is the house of prayer: but ye have made it a den of thieves.

akawaambia, "imeandikwa katika maandiko matakatifu: nyumba yangu itaitwa nyumba ya sala. lakini ninyi mmeifanya kuwa pango la wanyang'anyi."
and said unto them, it is written, my house shall be called the house of prayer; but ye have made it a den of thieves.

kisha akawafundisha, "imeandikwa: nyumba yangu itaitwa nyumba ya sala kwa ajili ya mataifa yote! lakini ninyi mmeifanya kuwa pango la wanyang'anyi!"
and he taught, saying unto them, is it not written, my house shall be called of all nations the house of prayer? but ye have made it a den of thieves.

wakati wahitimu wa vyuo vya china wakishindwa kuukubali ukweli na kuzisahau ndoto zao kufuatia kukabiliana na gharama kubwa za vitu pamoja na kushindwa kulipia gharama za pango la nyumba mara baada ya kutoka vyuoni, vijana wa marekani wanaweza kuuchukua mustakabili wa nchi yao kama sehemu ya mikakati yao; wameshajengewa ufahamu imara wa uraia, wanafikia malengo yao kwa haraka na pia wanawajibika kwa ajili ya maendeleo ya nchi yao.
while chinese college graduates succumb to reality and lose their dreams in the face of high prices and unaffordable housing right after college, american youth can make the future of their country their personal mission; they’ve been endowed with a strong sense of citizenship, they hold fast to their dreams, and they take the responsibility for the nation’s development.