Google で調べる

検索ワード: party (スワヒリ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

Tafrija- as in party a receprion

英語

reception

最終更新: 2015-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Rais wa chama cha NAREP (National Restoration Party Elias Chipimo.

英語

President for the National Restoration Party (NAREP) Elias Chipimo.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

@delemomodu2011 ni mgombea wa urais kupitia chama cha National Conscience Party (NCP).

英語

@delemomodu2011 is the Presidential Candidate of the National Conscience Party (NCP).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Nilipofanya uamuzi wa kujiunga na chama cha SDP (Singapore Democratic Party) malipo halikuwa suala la msingi sana.

英語

When I made the decision to join the SDP, pay was not a key factor.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Katika kura zilizomkataa Oronoz Rodríguez ilikuwemo ya Seneta pekee wa kike, wa chama cha Puerto Rican Independence Party, María de Lourdes Santiago.

英語

Among those voting against Oronoz Rodríguez was the only female senator, of the Puerto Rican Independence Party, María de Lourdes Santiago.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Wanachama wa chama cha People’s Action Party (PAP) ndilo kundi la watu wanaoongoza kwa kutokueleweka duniani.

英語

People’s Action Party (PAP) members are by far the most misunderstood group of people in the world.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Chama tawala cha PPP ( Pakistan Peoples Party) na kile cha PTI (Pakistan Tehreek Insaaf) walilaumu tukio hili.

英語

Ruling Pakistan Peoples Party and Pakistan Tehreek Insaaf condemned the incident.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Katika maneno ya Patrick Utomi (ambaye mpaka hivi karibuni alikuwa mgombea Urais wa chama cha Social Democratic Mega Party (SDMP):

英語

In the words of Patrick Utomi (until recently, a presidential candidate of Social Democratic Mega Party):

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Kofi Adams alisema Rawlings anaamini kuna haja ya watu ndani ya chama kuiwajibisha serikali na wateuliwa wake badala ya wapinzani wao kwenye chama cha New Patriotic Party (NPP).

英語

Mr. Kofi Adams said Rawlings believes there is need for individuals within the party to hold the government and its appointees accountable instead of their opponents in the New Patriotic Party (NPP).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Hata Danny the Democracy Bear, alama ya chama mbadala cha siasa, SDP (Singapore Democratic Party) alikuwa na tarafakari ifuatayo:

英語

Even Danny the Democracy Bear, mascot of alternative political party the Singapore Democratic Party, weighed in:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Nigeria is approaching an election year and it is anticipated that Jonathan will want to stand as the candidate for the PDP, the country's ruling party since the transition to civilian government in .

英語

Nigeria is approaching an election year and it is anticipated that Jonathan will want to stand as the candidate for the PDP, the country's ruling party since the transition to civilian government in .

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Kupitia tovuti ya Wordle, alvinology analinganisha ilani ya PAP na ilani iliyotolewa awali na chama cha upinzani cha Wafanyakazi (Workers’ Party au WP).

英語

Through the Wordle site, alvinology compares the PAP manifesto with the manifesto issued earlier by the opposition Workers’ Party’s (WP).

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Mwezi uliopita, mahakama ya Ethiopia haikuwakuta na hatia Abraham Solomon, aliyekuwa amekamatwa kwa kosa la kuwa na uhusiano na mshitakiwa wa kwanza Zelalem, sambamba na wanasiasa wengine wanne wa upinzani ambao ni Abraha Desta, afisa wa chama cha upinzani cha Arena Tigray Party na mwanaharakati wa mitandao ya kijamii, Yeshiwas Assefa, mwanachama wa baraza la chama cha siasa cha Semayawi, Daniel Shibeshi, afisa wa chama kisichosikika sana cha Unity for Democracy and Justice (UDJ) na Habtamu Ayalew, Mkuu wa Mawasiliano ya Umma wa chama hicho.

英語

Ethiopian court last month acquitted Abraham Solomon, detained for having connections with the first defendant Zelalem, along with four other opposition politicians namely Abraha Desta, an official of the opposition Arena Tigray Party and social media activist, Yeshiwas Assefa, council member of the Blue (Semayawi) Party, Daniel Shibeshi, official of the now defunct Unity for Democracy and Justice (UDJ) party and Habtamu Ayalew, former Public Relations Head of the defunct UDJ.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Fu kujitokeza na kueleza kwamba tamko lake lilieleweka visivyo, jambo ambalo nimekuwa nikiliona likijitokeza kwa wananachama wa chama tawala cha PAP (People’s Action Party) mara nyingi:

英語

Ms Fu has since come out to say that her statement had been misunderstood, something which I have observed to happen to the ruling People's Action Party members very often:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Chama Kikuu cha Upinzani nchini Ghana, New Patriotic Party (NPP), kimeyapinga matokeo ya hivi karibuni ya Uchaguzi wa Rais, kikidai uchaguzi huo ulighubikwa na vitendo vya udanganyifu.

英語

The New Patriotic Party (NPP), the strongest opposition party in Ghana has challenged the recent Presidential election results, claiming electoral fraud.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Siku ya Alhamis nilihudhuria mkutano wa CHADEMA (Chama Cha Demokracia na Maendeleo au Party of Democracy and Development) cha Dakta Slaa, ambaye ni mgombea mwenye mvuto zaidi kwa upande wa upinzani Tanzania Bara.

英語

On Thursday afternoon I attended a Chadema (Chama Cha Demokracia na Maendeleo, or Party of Democracy and Development) political rally for Doctor Slaa, the most popular opposition presidential candidate on the mainland.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Kada wa chama cha United National Party Ajith P. Perera ameandika salamu za rambirambi kwa Prabhakaran katika blogu yake, akitaka kuwa tofauti na wengine: “alikuwa muuaji, bila ya shaka, lakini Prabhakaran anastahili salamu za rambirambi, hata kama ni katika lugha ambayo alikuwa haielewi,”

英語

United National Party organizer Ajith P. Perera wrote in his own obituary for Prabhakaran in his blog, Dare to be different: "He was a terrorist, no doubt, but Prabhakaran deserves an obituary, even in a language he barely understood," Perera wrote.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スワヒリ語

Ukosoaji mkubwa ulitoka upinzani: kiongozi mkuu wa chama cha United Party for National Development (UPND) Hakainde Hichilema aliyetoa wito kwa watu kuvaa nguo nyeusi kuomboleza na sio kusherehekea tukio hilo:

英語

The most high-profile criticism came from the opposition: United Party for National Development (UPND) leader Hakainde Hichilema called on people to wear black to commemorate and not celebrate the occasion:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Rais waChama cha upinzani cha NAREP (National Restoration Party) Elias Chipimo Jr. amekuwa mwanasiasa wa kwanza katika nchi hiyo “kulihutubia” bunge la Facebook nchini Zambia linaloaminika kuwa na wanachama 1,318 baada ya kuruhusiwa na “Spika” kutuma ujumbe wake wa mwisho wa mwaka.

英語

Zambia’s opposition National Restoration Party (NAREP) president Elias Chipimo Jr. has become the country’s first politician to “address” the make believe 1,318 member Facebook Zambian parliament after he was allowed by the “Speaker” to post his end of year message.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

Chama kinachotawala Singapore, People’s Action Party (PAP), kilitoa ilani yake ya uchaguzi tarehe 17 aprili, 2011, ambayo mara moja ilikosolewa na wanablogu wengi kwa “kutokuwa wazi”.

英語

Singapore’s ruling party, People’s Action Party (PAP), released its election manifesto on April 17, 2011, which was immediately criticized by many bloggers for being “too vague.”

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK