検索ワード: shikilia (スワヒリ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Swahili

English

情報

Swahili

shikilia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スワヒリ語

英語

情報

スワヒリ語

shikilia hapo hapo

英語

hold right there

最終更新: 2021-09-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

siku bora zinakuja, shikilia tu na uombe

英語

i'm praying for better days.

最終更新: 2024-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hata ukiwa na pupa ya kutaka kuwaongoa, lakini mwenyezi mungu hamwongoi yule anaye shikilia kupotea.

英語

even if thou (o muhammad) desirest their right guidance, still allah assuredly will not guide him who misleadeth.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

hata ukiwa na pupa ya kutaka kuwaongoa, lakini mwenyezi mungu hamwongoi yule anaye shikilia kupotea. wala hawatapata wa kuwanusuru.

英語

(muhammad), even though you have a strong desire to guide them, be sure that god will not guide those who have gone astray and no one will be able to help them.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スワヒリ語

basi, shikilia unachoamini kati yako na mungu wako. heri mtu yule ambaye, katika kujiamulia la kufanya, haipingi dhamiri yake.

英語

hast thou faith? have it to thyself before god. happy is he that condemneth not himself in that thing which he alloweth.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,749,272,437 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK