検索ワード: zilizoanguka (スワヒリ語 - 韓国語)

watu wengine ni kama zile mbegu zilizoanguka penye miti ya miiba. huo ni mfano wa wale wanaolisikia hilo neno,
또 어 떤 이 는 가 시 떨 기 에 뿌 리 우 는 자 니 이 들 은 말 씀 을 듣

zile zilizoanguka njiani zinaonyesha watu wale wanaosikia lile neno, halafu ibilisi akaja na kuliondoa mioyoni mwao wasije wakaamini na hivyo wakaokoka.
길 가 에 있 다 는 것 은 말 씀 을 들 은 자 니 이 에 마 귀 가 와 서 그 들 로 믿 어 구 원 을 얻 지 못 하 게 하 려 고 말 씀 을 그 마 음 에 서 빼 앗 는 것 이

na zile zilizoanguka kwenye udongo mzuri ndio watu wale wanaolisikia lile neno, wakalizingatia kwa moyo mwema na wa utii. hao huvumilia mpaka wakazaa matunda.
좋 은 땅 에 있 다 는 것 은 착 하 고 좋 은 마 음 으 로 말 씀 을 듣 고 지 키 어 인 내 로 결 실 하 는 자 니

yeyote asikiaye ujumbe wa ufalme bila kuuelewa, ni kama zile mbegu zilizoanguka njiani; yule mwovu huja na kunyakua kile kilichopandwa moyoni mwake.
아 무 나 천 국 말 씀 을 듣 고 깨 닫 지 못 할 때 는 악 한 자 가 와 서 그 마 음 에 뿌 리 는 것 을 빼 앗 나 니 이 는 곧 길 가 에 뿌 리 운 자

zile zilizoanguka kwenye miti ya miiba ni watu wale wanaosikia lile neno, lakini muda si muda, wanapokwenda zao, husongwa na wasiwasi, mali na anasa za maisha, na hawazai matunda yakakomaa.
가 시 떨 기 에 떨 어 졌 다 는 것 은 말 씀 을 들 은 자 니 지 내 는 중 이 생 의 염 려 와 재 리 와 일 락 에 기 운 이 막 혀 온 전 히 결 실 치 못 하 는 자