プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ug sa pagtindog niya gikan sa pag-ampo, iyang giadto ang mga tinun-an ug iyang nakita sila nga nanghikatulog tungod sa kasubo,
toe staan hy van die gebed op en kom by sy dissipels en vind hulle aan die slaap van droefheid.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
busa gikuha ni david ang bangkaw ug ang tibud-tibud sa tubig gikan sa ulohan ni saul; ug nanlakaw sila; ug walay tawong nakakita niana, ni may nahibalo niana, ni may bisan kinsa nga nahagmata: sanglit sila nanghikatulog tungod kay usa ka halalum nga paghinanok gikan kang jehova midangat kanila.
toe neem dawid die spies en die waterkruik van saul se koppenent weg, en hulle het heengegaan sonder dat iemand dit sien of merk of wakker word; want hulle was almal aan die slaap, omdat 'n diepe slaap van die here op hulle geval het.
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: