検索ワード: ginatinguha (セブアノ語 - エスペラント語)

kay among ginatinguha ang dungganang butang dili lamang sa atubangan sa dios kondili usab sa atubangan sa mga tawo.
cxar ni celas aferojn konvenajn ne nur antaux la sinjoro, sed ankaux antaux homoj.

ania karon, ginatinguha ko ang imong mga lagda: hatagi ako ug kinabuhi sa imong pagkamatarung.
jen mi deziregas viajn ordonojn; per via justeco vivigu min.

unya sila nangalipay tungod kay nangahilum sila; busa siya nagamando kanila ngadto sa dunggoanan nga ilang ginatinguha.
kaj ili ekgxojis, kiam farigxis silente; kaj li alkondukis ilin al la dezirata haveno.

siya labi pang bililhon kay sa mga rubi: ug walay mausa sa mga butang nga imong ginatinguha nga ikatanding niana.
gxi estas pli kara, ol juveloj; kaj nenio, kion vi povus deziri, povas esti komparata kun gxi.

kasaligan kini nga pulong: kon adunay magatinguha sa katungdanan sa pagkaobispo, ang iyang ginatinguha maoy usa ka bulohaton nga hamili.
fidinda estas la diro:se iu celas episkopecon, tiu deziras bonan laboron.

dili nga ginatinguha ko ang inyong mga hatag; kondili nga ginatinguha ko hinoon ang tubo niini nga magauswag unta alang sa inyong kadagaya.
mi ne deziras la donacon; sed mi deziras la frukton, kiu plimultigxos por via profito.

apan usa ra siya ug hunahuna, ug kinsay arang makaliso kaniya? ug ang butang nga ginatinguha sa iyang kalag, kana gayud maoy iyang ginahimo.
sed li estas sola:kiu kontrauxstaros al li? kion lia animo deziras, tion li faras.

busa ginatinguha ko nga sa tanang dapit ang mga lalaki manag-ampo, nga managbayaw ug mga kamot nga balaan, nga sila walay kasuko o pakiglalis;
mi deziras do, ke la viroj pregxu en cxiu loko, levante sanktajn manojn, sen kolero kaj disputado.

ug ang yuta sa juda mahimong usa ka kalisangan alang sa egipto; ang tagsatagsa nga makabati sa paghisgut niini mahadlok, sa tuyo ni jehova sa mga panon, nga iyang ginatinguha batok niini.
kaj la lando de jehuda farigxos terurajxo por la egiptoj; cxiu, kiu rememoros gxin, ektimos, pro la decido de la eternulo cebaot, kiun li decidis pri ili.

nga nag-ingon, "dili ba amo man kamong gipinahan pag-ayo sa dili pagpanudlo pinasikad niining ngalana? apan tan-awa, ang jerusalem gilukop ninyo sa inyong tuloohan, ug ginatinguha ninyo nga kapanilngan kami sa dugo niining tawhana."
dirante:ni severe ordonis al vi, ke vi ne instruu en cxi tiu nomo; kaj jen vi plenigis jerusalemon per via instruado, kaj intencas survenigi sur nin la sangon de tiu homo.