検索ワード: kinsa (セブアノ語 - エスペラント語)

bisan kinsa nga magpakighilawas sa mananap, pagapatyon gayud siya.
cxiu, kiu kusxis kun bruto, estu mortigita.

kang kinsa natago ang tanang bahandi sa kaalam ug kahibalo.
en kiu estas kasxitaj cxiuj trezoroj de sagxeco kaj de scio.

dili tungod sa mga binuhatan aron walay bisan kinsa nga magapasigarbo.
ne el faroj, por ke neniu fanfaronu.

ug gitugon niya sila sa dili pagsugilon kang bisan kinsa mahitungod kaniya.
kaj li admonis ilin, ke ili diru al neniu pri li.

"o kinsa bay nakahatag kaniyag gasa aron kaulian siyag balus?"
aux kiu antauxe al li donis ion, poste redonotan al li?

wala akoy gikaibgan nga salapi ni bisan kinsa, o bulawan, o bisti.
mi ne deziras ies argxenton, nek oron, nek vestaron.

kinsa kini nga nagangitngit sa tambag pinaagi sa mga pulong nga walay kahibalo?
kiu estas tiu, kiu mallumigas la plej altan decidon per vortoj sensencaj?

apan iyang gitugon ug gibaoran sila nga walay bisan kinsa nga ilang suginlan niini.
sed li per severa ordono admonis, ke ili diru cxi tion al neniu;

ang tawong espirituhanon magatugkad sa tanang mga butang, apan siya dili pagatugkaron ni bisan kinsa.
sed la spirita homo jugxas cxion, kaj li mem estas jugxata de neniu.

"kay kinsa bay nasayud sa hunahuna sa ginoo, o kinsa bay iyang magtatambag?"
cxar kiu sciis la spiriton de la eternulo? aux kiu estis lia konsilanto?

apan bisan kinsa nga mamati kanako magapuyo sa kasigurohan, ug magamalinawon nga walay kahadlok sa kadautan.
sed kiu min auxskultas, tiu logxos sendangxere, kaj estos trankvila, kaj ne timos malbonon.

bisan kinsa nga magabantay sa iyang baba ug sa iyang dila, magabantay sa iyang kalag gikan sa mga kasamok.
kiu gardas sian busxon kaj sian langon, tiu gardas sian animon kontraux malfelicxoj.

ang kasuko dagmalan, ug ang kaligutgut makapalumos; apan kinsa ba ang makaasdang sa atubangan sa pangabugho?
kolero estas kruelajxo, kaj furiozo estas superakvego; sed kiu sin tenos kontraux envio?

bisan kinsa nga magapahitaas sa iyang kaugalingon iga-pahiubos, ug bisan kinsa nga magapaubos sa iyang kaugalingon igapahitaas.
kaj kiu sin plialtigos, tiu estos humiligita; kaj kiu sin humiligos, tiu estos plialtigita.

kinsa ba ang makakuha sa iyang labing gawas nga saput? kinsa ba ang mopaduol sa sulod sa iyang mga apapangig?
kiu povas levi gxian veston? kiu aliros al gxia paro da makzeloj?

kanila mitubag siya nga nag-ingon, "kinsa ba ang akong inahan ug ang akong mga igsoong lalaki?"
kaj li respondis al ili, dirante:kiuj estas mia patrino kaj miaj fratoj?

kinsa ganing mga sala ang inyong pasayloon, kini pagapasayloon; kinsa ganing mga sala ang inyong pahawiran, kini pagahawiran."
kies pekojn vi pardonos, al tiuj ili estas pardonitaj; kies vi retenos, ili estas retenitaj.

ania karon, siya nagasakmit sa tulokbonon, kinsa ang makapugong kaniya? kinsa ang moingon kaniya: unsa ang imong gibuhat?
kiam li kaptas, kiu malpermesus al li? kiu dirus al li:kion vi faras?

bisan kinsa nga magatinguha sa pagpatunhay sa iyang kinabuhi, mawagtangan hinoon siya niini; apan bisan kinsa nga magawagtang sa iyang kinabuhi, magapatunhay hinoon niini.
kiu penos gajni sian animon, tiu gxin perdos; sed kiu gxin perdos, tiu savos gxin viva.