検索ワード: ibta (セブアノ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

Tagalog

情報

Cebuano

ibta

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

diha-diha gitawag niya ang batan-ong lalake nga magdadala sa iyang hinagiban ug miingon: ibta ang imong pinuti, ug patya ako, aron ang mga tawo dili mosulti mahitungod kanako: usa ka babaye ang nagpatay kaniya. ug ang iyang batan-ong lalake midunggab kaniya, ug namatay siya.

タガログ語

nang magkagayo'y tinawag niyang madali ang bataang kaniyang tagadala ng almas, at sinabi niya sa kaniya, kunin mo ang iyong tabak, at patayin mo ako, upang huwag sabihin tungkol sa akin ng mga tao, isang babae ang pumatay sa kaniya. at pinalagpasan siya ng kaniyang bataan, at siya'y namatay.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,666,965 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK