検索ワード: nag usab (セブアノ語 - タガログ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

Tagalog

情報

Cebuano

nag usab

Tagalog

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

タガログ語

情報

セブアノ語

usab

タガログ語

akala ko cebuano ka

最終更新: 2020-04-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nag-usab nako.

タガログ語

nagbabago na ako.

最終更新: 2022-07-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nag lulu

タガログ語

nag lulu

最終更新: 2023-07-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nag aawas

タガログ語

tagalog

最終更新: 2022-10-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nag-iimbento

タガログ語

kumakatha

最終更新: 2022-09-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nag-ampo na usab ako alang kanimo

タガログ語

magdasal ka bago matulog ha

最終更新: 2023-12-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nag balay balay

タガログ語

最終更新: 2023-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

nag hulat ra jud kag mo storya ko mura jud kag nangutana usab .. hahahaha

タガログ語

nag hulat ra jud kang mo storya ko mura jud kag tanong din .. hahahaha

最終更新: 2022-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug si silpa ulipon nga babaye ni lea, nag-anak ug usa usab ka anak nga lalake kang jacob.

タガログ語

at ipinanganak ni zilpa na alila ni lea, ang kaniyang ikalawang anak kay jacob.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

busa nag-ingon ako: patalinghugi ako ninyo; ako usab mopahayag kaninyo sa akong hunahuna.

タガログ語

kaya't aking sinabi, dinggin ninyo ako; akin namang ipakikilala ang aking haka.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

apan gipatindog siya ni pedro nga nag-ingon, "tumindog ka; ako gayud usab tawo."

タガログ語

datapuwa't itinindig siya ni pedro, na sinasabi, magtindig ka; ako man ay tao rin.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

ug siya milakaw pag-usab ug nag-ampo nga nagsulti sa mao gihapong mga pulong.

タガログ語

at muli siyang umalis, at nanalangin, na sinabi ang gayon ding mga salita.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

kanila mitubag siya nga nag-ingon, "aduna usab akoy ipangu-tana kaninyo; karon tug-ani ako,

タガログ語

at siya'y sumagot, at sinabi sa kanila, tatanungin ko naman kayo ng isang tanong; at sabihin ninyo sa akin:

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セブアノ語

ug kanila misulti si jesus pag-usab pinaagi sa mga sambingay, nga nag-ingon,

タガログ語

at sumagot si jesus at muling pinagsalitaan sila sa mga talinghaga, na sinasabi,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

ug sa nabautismohan na ang tanang tawo, ug sa diha nga si jesus usab nabautismohan na ug nag-ampo, ang langit nabukas,

タガログ語

nangyari nga, nang mabautismuhan ang buong bayan, na si jesus ay binautismuhan naman, at nang nananalangin, ay nabuksan ang langit,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

セブアノ語

sila usab nag-ayo ug diyutay lamang sa samad sa akong katawohan, sa pag-ingon: pakigdait, pakigdait; sa diha nga walay pakigdait.

タガログ語

kanilang pinagaling din naman ng kaunti ang sugat ng aking bayan, na sinasabi, kapayapaan, kapayapaan; gayon ma'y walang kapayapaan.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,762,410,180 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK