プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
makauli nga sa burias soon
kasama ko si paburias
最終更新： 2021-06-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko nga sa inyo tanan
maaram man ak nga ikawt lugion haat
最終更新： 2020-07-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nga sa mata nimo mawala man ang tanang
ano ang iyong kapangyarihan
最終更新： 2022-02-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
gusto ko nga sa pagkat-on una
gusto muna matulog
最終更新： 2023-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
way gid ko nag sala nga sa una lang sadya
way gid ko nag sala nga sa una lang
最終更新： 2022-06-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
bal an ko gid nga sa ulihi amuhon mo ko ni
kung alam mo lang ang naramdaman ko
最終更新： 2020-05-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
ug ako masaligon sa ginoo nga sa dili madugay ako usab makaanha diha.
datapuwa't umaasa ako sa panginoon, na diya'y makararating din naman akong madali.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sultihan ko kamo nga sa maong adlaw maarang-arang pa unya alang sa sodoma kay sa maong lungsod.
sinasabi ko sa inyo, sa araw na yaon ay higit na mapagpapaumanhinan ang sodoma kay sa bayang yaon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang anciano nganha kang gayo nga hinigugma, nga sa pagkatinuod akong ginahigugma.
ang matanda, kay gayo na minamahal, na aking iniibig sa katotohanan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
masabtan nimo ang akong giingon nga sa akong hunahuna ako ra ang nakasabut sa akong gisulti
naiintindihan nyo pala ang aking sabi akala ko ako lang ang nakakaintindi saaking pinagsasabi
最終更新： 2020-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan ang mahabilin sa unod nga halad nga sa ikatolo ka adlaw, pagasunogon sa kalayo.
datapuwa't ang lumabis sa laman ng hain hanggang sa ikatlong araw ay susunugin sa apoy.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
aron pagadaygon ang iyang mahimayaong grasya nga sa walay bayad iyang gihatag kanato pinaagi sa pinalangga.
sa ikapupuri ng kaluwalhatian ng kaniyang biyaya, na sa atin ay ipinagkaloob na masagana sa minamahal:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
sitwasyonapan akong namatikdan nga ang imong profile makita sa akong search button, nga sa akong hunahuna nakompromiso
最終更新： 2023-08-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ako nahibalo nga sa makagikan na gani ako, pagasudlon kamog mabangis nga mga lobo nga dili maluoy sa panon;
aking talastas na pagalis ko ay magsisipasok sa inyo ang mga ganid na lobo, na hindi mangagpapatawad sa kawan;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
agig balus (nagasulti ako ingon nga sa mga anak) buksi usab ninyog daku ang inyong kasingkasing.
kaya nga bilang ganti sa gayong bagay (nangungusap akong gaya sa aking mga anak), ay mangagsilaki naman kayo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
adunay totolo ka butang nga sa ilang pagpanlakat mga matahum man, oo, upat nga mga matahum sa ilang mga pagpanaw:
may tatlong bagay na maganda sa kanilang lakad, oo, apat na mainam sa lakad:
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ania karon, dayegon ninyo si jehova, ngatanan kamong mga alagad ni jehova, nga sa kagabhion nanagbarug sa balay ni jehova.
narito, purihin ninyo ang panginoon, ninyong lahat na lingkod ng panginoon. ninyong nagsisitayo sa kinagabihan sa bahay ng panginoon.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
apan siya miingon kanila, `ayaw lang, kay tingali unya hinoon nga sa inyong pagpangibut sa mga bunglayon mahilakip pagkaibut ang mga trigo.
datapuwa't sinabi niya, huwag; baka sa pagtitipon ninyo ng mga pangsirang damo, ay inyong mabunot pati ng trigo.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
ang iyang kasingkasing malig-on sama sa usa ka bato; oo, malig-on sama sa bato sa galingan nga sa ilalum.
ang kaniyang puso ay matatag na gaya ng isang bato; oo, matatag na gaya ng batong pangibaba ng gilingan.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
palandunga, ug tubaga ako, oh jehova nga dios ko: hayagan mo ang akong mga mata, kay tingali unya mahikatulog ako sa paghikatulog nga sa kamatayon;
iyong bulayin, at sagutin mo ako, oh panginoon kong dios: liwanagan mo ang aking mga mata, baka ako'y matulog ng tulog na kamatayan;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。