検索ワード: bulan (セブアノ語 - 英語)

malipayon nga bulan
happy 10th monthsary

subang sa bulan in english
subang sa bulan

miaging quarter bulan sa bisaya
last quarter moon in bisaya

bulan sa hunyo tingsugot sa gipanguyaban
ang akong gipanguyaban

kuhao naku ang bulan isampak sa imung bugan
bisaya tula halimbawa

tungod niini si hananias nga manalagna namatay sa maong tuig sa ikapito ka bulan.
so hananiah the prophet died the same year in the seventh month.

ang kainit sa adlaw dili moluya kanimo sa adlaw, ni ang bulan sa kagabhion.
the sun shall not smite thee by day, nor the moon by night.

isulat ang petsa kung kanus-a nimo una nga naobserbahan ang matag hugna sa bulan.
write the date when you first observed each phase of the moon.

bisan ang oras molabay sa mga bulan nga mga tuig nga ikaw matigulang ang imong gihapon ang akong malipayon nga pildora
even time pass by months years you get old your still my happy pill

ginabantayan ninyo ang mga adlaw, ug mga bulan, ug mga panahon sa pangilin, ug mga tuig!
ye observe days, and months, and times, and years.

kong nakita ko ang adlaw sa diha nga kana minghayag, kun ang bulan nga nagpanaw sa kadan-ag,
if i beheld the sun when it shined, or the moon walking in brightness;

ang adlaw mahimong kangitngitan, ug ang bulan mahimong dugo, sa dili pa moabut ang daku ug makalilisang nga adlaw ni jehova.
the sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before the great and the terrible day of the lord come.

oh, nga maingon unta ako niadtong unang mga bulan, niadtong unang mga adlaw sa diha nga ang dios nagbantay pa kanako;
oh that i were as in months past, as in the days when god preserved me;

"apan niadtong mga adlawa, tapus sa maong kasakitan ang adlaw mongitngit ug ang bulan dili na mohatag sa iyang kahayag,
but in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,

ang bulan ug mga bitoon aron sa paggahum sa kagabhion; kay ang iyang mahigugmaong-kalolot nagapadayon sa walay katapusan:
the moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.

ingon sa bulan pagalig-onon kini sa walay katapusan, ug ingon sa usa ka saksi nga matinumanon diha sa mga langit. (selah
it shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. selah.

ang yuta molinog sa ilang atubangan; ang kalangitan mangurog; ang adlaw ug ang bulan mongitngit, ug ang mga bitoon mapadngan sa ilang kahayag.
the earth shall quake before them; the heavens shall tremble: the sun and the moon shall be dark, and the stars shall withdraw their shining:

ingon man usab, sa ikasiyam ka tuig, sa ikapulo ka bulan, ikapulo ka adlaw sa bulan, ang pulong ni jehova midangat kanako, nga nagaingon:
again in the ninth year, in the tenth month, in the tenth day of the month, the word of the lord came unto me, saying,

ug nahatabo niadtong ikaduha nga tuig, sa bulan nga ikaduha, sa ikakaluhaan ka adlaw sa bulan, nga ang panganod gipataas gikan sa tabernaculo-sa-pagpamatuod.
and it came to pass on the twentieth day of the second month, in the second year, that the cloud was taken up from off the tabernacle of the testimony.

ug pahunongon ko usab ang iyang tanang kalipay, ang iyang mga fiesta, ang iyang mga bag-ong bulan, ug ang iyang mga adlawng igpapahulay, ug ang iyang tanan nga mga maligdong pagkatigum.
i will also cause all her mirth to cease, her feast days, her new moons, and her sabbaths, and all her solemn feasts.