検索ワード: nadugmok (セブアノ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Cebuano

English

情報

Cebuano

nadugmok

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セブアノ語

英語

情報

セブアノ語

nadugmok ang akong kalag tungod sa pagpangandoy sa imong mga tulomanon sa tanang mga panahon.

英語

my soul breaketh for the longing that it hath unto thy judgments at all times.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

ang ephraim gipiutan sa mga principe, siya nadugmok sa paghukom; kay siya nahimuot nga magasunod sa sugo sa tawo.

英語

ephraim is oppressed and broken in judgment, because he willingly walked after the commandment.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

ang mga halad sa dios mao ang espiritu nga mahinulsolon: ang usa ka nadugmok ug usa ka mahinulsolon nga kasingkasing, oh dios, dili mo pagatamayon.

英語

the sacrifices of god are a broken spirit: a broken and a contrite heart, o god, thou wilt not despise.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

セブアノ語

dili kamo maghalad alang kang jehova niadtong may mga itlog nga nangapangos, kun napigsat, kun nadugmok, kun samad-samaron, dili ninyo pag-ihalad ngadto kang jehova, bisan didto sa inyong yuta dili ninyo kini igahalad.

英語

ye shall not offer unto the lord that which is bruised, or crushed, or broken, or cut; neither shall ye make any offering thereof in your land.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,765,357,728 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK