検索ワード: panit (セブアノ語 - 英語)

panit
panit ng kahoy

panit sa kahoy
reed

ug kong ang unod sa iyang panit, adunay hubag, ug kini mialim na,
the flesh also, in which, even in the skin thereof, was a boil, and is healed,

ug ang unod ug ang panit iyang gisunog sa kalayo didto sa gawas sa campo.
and the flesh and the hide he burnt with fire without the camp.

gitahi ko ang sako sa akong panit, ug gibutang ko ang akong sungay sa abug.
i have sewed sackcloth upon my skin, and defiled my horn in the dust.

apan ang bag-ong bino kinahanglan anha igasulod sa mga bag-ong sudlanan nga panit.
but new wine must be put into new bottles; and both are preserved.

indi si ano bala si maye may ging chat nadi sa kagina nga daw magwa ko sa panit ko hahahah du bangag ya
indi si ano bala si maye may ging chat nadi sa kagina nga daw magwa ko sa panit ko hahahah du bangag ya

ang panit ko maitum, ug nagakapaksit gikan kanako, ug ang akong kabukogan nasunog sa kainit.
my skin is black upon me, and my bones are burned with heat.

ang akong unod naputos sa mga ulod ug sa mga abug nga tibukol; ang akong panit namuto ug makaluod.
my flesh is clothed with worms and clods of dust; my skin is broken, and become loathsome.

ug mga panit sa mga carnero nga tinina sa mapula, ug mga panit sa mananap sa dagat, ug kahoy nga acacia,
and rams' skins dyed red, and badgers' skins, and shittim wood,

ang akong bukog nanagtaput sa akong panit ug sa akong unod, ug naluwas lamang ako tungod sa mga panit sa akong mga ngipon.
my bone cleaveth to my skin and to my flesh, and i am escaped with the skin of my teeth.

ug ang panit sa lakeng vaca, ug ang tanan nga unod, uban ang iyang ulo, ug ang iyang mga paa, ug ang iyang tae,
and the skin of the bullock, and all his flesh, with his head, and with his legs, and his inwards, and his dung,

apan kong magatubo ang kugan sa panit, sa human makapakita sa sacerdote aron sa pagpahinlo kaniya, magpakita siya pag-usab sa sacerdote.
but if the scab spread much abroad in the skin, after that he hath been seen of the priest for his cleansing, he shall be seen of the priest again:

sa tanan nga adlaw sa iyang pagka-nazareo siya dili magkaon bisan unsa nga binuhat gikan sa parras, sukad sa unod hangtud sa panit sa bunga.
all the days of his separation shall he eat nothing that is made of the vine tree, from the kernels even to the husk.

ania karon, ang akong dughan ingon sa vino nga walay hulongawan; ingon sa bag-ong panit nga sulodlan sa vino nga hapit na mobuto.
behold, my belly is as wine which hath no vent; it is ready to burst like new bottles.

nindut kaayu king.mag welding labi nang gibga mitan natung ppi maka ingun ta ky langn gyud.di nato.mag ppi ky iwas sa manga negative ky wlaa takahuba wna kong.naa toy panit ang nag koryinti
nindut kaayu king.mag welding labi na gibga mitan natung ppi maka ingunta ky langn talaga.di natin.mag ppi ky iwas ng manga negative ky wlaa takahuba wna kong.naa toy skin ang nag koryinti

apan ang lakeng vaca ug ang panit niini, ug ang unod niini, ug ang tae niini, iyang gisunog sa kalayo sa gawas sa campo; ingon sa gisugo ni jehova kang moises.
but the bullock, and his hide, his flesh, and his dung, he burnt with fire without the camp; as the lord commanded moses.

ug ipahamutang ko ang mga kusog diha kaninyo, ug kamo patuboan ko sa mga unod, ug tabonan ko kamo sa panit ug sudlan ko kamo sa gininhawa, ug kamo mangabuhi; ug kamo managpakaila nga ako mao si jehova.
and i will lay sinews upon you, and will bring up flesh upon you, and cover you with skin, and put breath in you, and ye shall live; and ye shall know that i am the lord.

ang ilang nawong maitum kay sa carbon; sila dili maila diha sa kadalanan: ang ilang mga panit nanapot sa ilang mga bukog; kini nauga nga nahimong ingon sa usa ka pinutol.
their visage is blacker than a coal; they are not known in the streets: their skin cleaveth to their bones; it is withered, it is become like a stick.

ang sacerdote magahiling niini; ug, ania karon, kong ang masihag nga kabang diha sa panit sa ilang unod magapakita nga lubog nga pagkaputi, nan kana, mao ang alap-ap nga migula sa panit; siya mahinlo.
then the priest shall look: and, behold, if the bright spots in the skin of their flesh be darkish white; it is a freckled spot that groweth in the skin; he is clean.