検索ワード: moljenja (セルビア語 - アラビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Arabic

情報

Serbian

moljenja

Arabic

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

アラビア語

情報

セルビア語

ali bog usliši, primi glas moljenja mog.

アラビア語

‎لكن قد سمع الله. اصغى الى صوت صلاتي‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

da je blagosloven gospod, jer usliši glas moljenja mog!

アラビア語

مبارك الرب لانه سمع صوت تضرعي‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

Èuj, gospode, molitvu moju, i slušaj glas moljenja mog.

アラビア語

اصغ يا رب الى صلاتي وانصت الى صوت تضرعاتي‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

gospode! Èuj glas moj. neka paze uši tvoje na glas moljenja mog.

アラビア語

‎يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

usliši, bože, molitvu moju, i nemoj se sakriti od moljenja mog.

アラビア語

لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود‎. ‎اصغ يا الله الى صلاتي ولا تتغاض عن تضرعي‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

rekoh gospodu: ti si bog moj, usliši, gospode, glas moljenja mog.

アラビア語

قلت للرب انت الهي. اصغ يا رب الى صوت تضرعاتي‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

gospode, vièem k tebi, pohitaj k meni, èuj glas moljenja mog, kad vièem k tebi.

アラビア語

مزمور لداود‎. ‎يا رب اليك صرخت. اسرع اليّ. اصغ الى صوتي عندما اصرخ اليك‎.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

molim, dakle, pre svega da se èine iskanja, molitve, moljenja, zahvaljivanja za sve ljude,

アラビア語

فاطلب اول كل شيء ان تقام طلبات وصلوات وابتهالات وتشكرات لاجل جميع الناس

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

on u dane tela svog moljenja i molitve k onome koji ga može izbaviti od smrti s vikom velikom i sa suzama prinošaše, i bi utešen po svojoj pobožnosti.

アラビア語

الذي في ايام جسده اذ قدم بصراخ شديد ودموع طلبات وتضرعات للقادر ان يخلصه من الموت وسمع له من اجل تقواه

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,615,555 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK