Вы искали: moljenja (Сербский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Serbian

Arabic

Информация

Serbian

moljenja

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Сербский

Арабский

Информация

Сербский

ali bog usliši, primi glas moljenja mog.

Арабский

‎لكن قد سمع الله. اصغى الى صوت صلاتي‎.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

da je blagosloven gospod, jer usliši glas moljenja mog!

Арабский

مبارك الرب لانه سمع صوت تضرعي‎.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

Èuj, gospode, molitvu moju, i slušaj glas moljenja mog.

Арабский

اصغ يا رب الى صلاتي وانصت الى صوت تضرعاتي‎.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

gospode! Èuj glas moj. neka paze uši tvoje na glas moljenja mog.

Арабский

‎يا رب اسمع صوتي لتكن اذناك مصغيتين الى صوت تضرعاتي‎.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

usliši, bože, molitvu moju, i nemoj se sakriti od moljenja mog.

Арабский

لامام المغنين على ذوات الاوتار. قصيدة لداود‎. ‎اصغ يا الله الى صلاتي ولا تتغاض عن تضرعي‎.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

rekoh gospodu: ti si bog moj, usliši, gospode, glas moljenja mog.

Арабский

قلت للرب انت الهي. اصغ يا رب الى صوت تضرعاتي‎.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

gospode, vièem k tebi, pohitaj k meni, èuj glas moljenja mog, kad vièem k tebi.

Арабский

مزمور لداود‎. ‎يا رب اليك صرخت. اسرع اليّ. اصغ الى صوتي عندما اصرخ اليك‎.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

molim, dakle, pre svega da se èine iskanja, molitve, moljenja, zahvaljivanja za sve ljude,

Арабский

فاطلب اول كل شيء ان تقام طلبات وصلوات وابتهالات وتشكرات لاجل جميع الناس

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Сербский

on u dane tela svog moljenja i molitve k onome koji ga može izbaviti od smrti s vikom velikom i sa suzama prinošaše, i bi utešen po svojoj pobožnosti.

Арабский

الذي في ايام جسده اذ قدم بصراخ شديد ودموع طلبات وتضرعات للقادر ان يخلصه من الموت وسمع له من اجل تقواه

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,766,588,399 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK