プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mnogi od ovih mladih ljudi su napustili zemlju radi postdiplomskih studija ili zbog posla u inostranstvu.
molti di questi giovani hanno lasciato il paese per studi post laurea o per lavorare all'estero.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
međutim, daleko najpoznatiji od svih afričkih vođa koji su napustili vlast dobrovoljno je bez sumnje nelson mandela, 1999, činjenica koja je izazvala poređenja između mandele i pape benedikta xvi.
il più noto tra tutti i capi di stato africani che hanno lasciato volontariamente il potere rimane senza dubbio nelson mandela , che rinunciò alla carica nel 1999.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
jedna od najkomplikovanijih diplomatskih scena poslednjih godina se desila kada je avion predsednika bolivije, eve moralesa, morao prinudno da sleti u beč, austrija, zbog navodnog odbijanja tranzita od strane Španije, francuske, portugalije i italije, pod sumnjom da je pomagao edwardu snowdenu da napustili rusiju.
una delle piu' complicate situazioni diplomatiche degli ultimi anni e' avvenuta quando l'aereo del presidente boliviano evo morales ha dovuto effettuare un atterraggio di emergenza a vienna, austria, a causa del presunto divieto di transito posto da spagna, francia, portogallo e italia, in quanto sospettato di aiutare l'informatore edward snowden ad uscire dalla russia.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質: