検索ワード: mogahu (セルビア語 - ウォロフ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

ウォロフ語

情報

セルビア語

zato ne mogahu verovati, jer opet reèe isaija:

ウォロフ語

mënuñu woon a gëm, ndaxte esayi dafa waxaat ne:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i ne mogahu protivu stati premudrosti i duhu kojim govoraše.

ウォロフ語

waaye àttanuñu sagoom ak xel mi muy waxe.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i takvim mnogim prièama kazivaše im reè, koliko mogahu slušati.

ウォロフ語

noonu yeesu dégtal leen yeneeni léeb yu bare yu mel ni yii, di leen xamal kàddu gi, aju ci lu ñu àttan.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a videæi isceljenog èoveka gde s njima stoji ne mogahu ništa protivu reæi.

ウォロフ語

te bi ñu gisee nit, ka ñu fajoon, taxaw ak ñoom, mënuñu caa teg dara.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i dodjoše u kuæu, i sabra se opet narod da ne mogahu ni hleba jesti.

ウォロフ語

am beneen bés yeesu ñëwaat ca kër ga. te mbooloo mu bare dajaloowaat fa, ba tax mënuñoo lekk sax.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

dodjoše pak k njemu mati i braæa njegova, i ne mogahu od naroda da govore s njim.

ウォロフ語

noonu ndeyu yeesu ak ay rakkam ñëw seetsi ko, waaye mënuñu woon a agsi ci moom, ndaxte nit ña dañoo bare.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i divljahu se svi i ne mogahu se naèuditi govoreæi jedan drugom: Šta æe dakle ovo biti?

ウォロフ語

noonu ñépp waaru, ba jaaxle lool, ñuy waxante ci seen biir ne: «lii lu muy tekki?»

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a kad èuše ove reèi poglavar sveštenièki i vojvoda crkveni i ostali glavari sveštenièki, ne mogahu im se naèuditi šta bi to sad bilo.

ウォロフ語

bi kilifag wottukati kër yàlla ga ak saraxalekat yu mag ya déggee loolu, ñu daldi ciy jaaxle lool, ñuy laajante, fu lii di mujj.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a kad ga dovedoše, stadoše unaokolo jevreji koji behu došli iz jerusalima, i mnoge teške krivice iznošahu na pavla, kojih ne mogahu posvedoèiti,

ウォロフ語

bi mu ñëwee nag, yawut ya jóge yerusalem wër ko, di ko jiiñ tooñ yu bare te réy, te mënuñu leen a firndeel.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a on im reèe: bacite mrežu s desne strane ladje, i naæi æete. onda baciše, i veæ ne mogahu izvuæi je od mnoštva ribe.

ウォロフ語

mu ne leen: «sànnileen mbaal mi ci ndeyjooru gaal gi, bu ko defee ngeen jàpp.» Ñu sànni fa mbaal ma, mu fees ak jën, ba mënuñu ko woon a génne ndox mi.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,751,181,631 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK