検索ワード: gospodara (セルビア語 - ウクライナ語)

mračnog gospodara!
- Князя темряви.

"za gospodara tame.
"Темнoму Лopду.

izdaću svog gospodara.
Я предаю своего хозяина.

tehnologija gospodara vremena.
Галлифрейский жёсткий диск

-to je za mog gospodara.
Для господаря.

-naravno, mračnog gospodara.
- А ну так, звичайно.

yuan je ubio starijeg gospodara
Что такое?

otkucaj srca gospodara vremena.
Серцебиття Володара Часу.

izgubljeni jezik gospodara vremena.
Забута мова Володарів Часу.

ne mogu promijeniti odluku gospodara tame.
Темнoму Лopду я не вiдмoвлю.

medorus! pobrini se za svog gospodara!
Поклопочися про свого господаря!

cha - ka, vodi svog gospodara u sigurnost!
Веди господаря у безпеку!

psi koji grizu ruku gospodara koji ih hrani.
Пес що кусає руку годувальника.

gle aragorna, sina aratornovog, gospodara dúnedaina!
Дивіться на Сина Людей Арагорна, сина Араторна, володаря дунаданів!

ovde piše: "vrata durinova, gospodara morije.
Тут написано: Двері Дуріна, Владаря Морії.

kralj je za svoj grb uzeo vatreno srce gospodara svetlosti.
Король избрал своей эмблемой огненное сердце Владыки Света.

kraljevstvo gospodara keleborna i galadrijele, gospe od svetla.
Царство Владаря Келеборна та Галадріель, Владарки Світла.

odvažnošau gospodara i njegovih Šumara, dúnedaini su spoznali mir.
Доблестю володаря і його Слідопитів дунадани змогли якийсь час жити в спокої.

i tako si ti stigao ovamo u dom gospodara elronda, mali moj.
Ось так ти і потрапив сюди, до будинку володаря Елронда, малюче.

prsten iznad svega želi .... ... da se vrati ruci svoga gospodara.
А Перстень не бажає нічого іншого, ніж повернутися на руку свого Владаря.