検索ワード: nostalgiju (セルビア語 - エストニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Estonian

情報

Serbian

nostalgiju

Estonian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

エストニア語

情報

セルビア語

i osećam nostalgiju.

エストニア語

olen hakanud tundma... koduigatsust.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

još neko oseća nostalgiju za domom?

エストニア語

on kellelgil veel koduigatsus?

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i osjećao sam nostalgiju za domom tako dalekim.

エストニア語

ja tajusin igatsust kauge kodu järele.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jer si ti od jednom osetio nostalgiju za praznicima.

エストニア語

sind tabas jõulumeeleolu.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

dobro se provodim, ali osjećam nostalgiju za domom.

エストニア語

mul pole kunagi nii lõbus olnud, kuid siin viibides olen õppinud kodu hindama.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ako osećaš nostalgiju za domom, u tome nema nikakve sramote.

エストニア語

koduigatsus pole häbiasi.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

to u meni izaziva nostalgiju za vremenima kad je stefan bio mirotvorac poput zečića.

エストニア語

tekib nostalgia tunne, kui mõtlen aegadele, mil stefan oli jänkudenärijast patsifist.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

kampanja sadrži nostalgiju, komediju... uzbuđenje, modu, sve ispod jednog banera.

エストニア語

kampaania kiirgab nostalgiat, komöödiat, elamusi, erutust ja suuruslikku moodi kõik ühe loosungi all.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

kejsi, džefri i ja osećamo nostalgiju prema vremenima starog "kupi više".

エストニア語

casey, jeffrey ja mina tunne nostalgiline päeva vana osta rohkem.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

zabrinut sam da će ćetiri debela, glupa, retardirana kretena... pobuditi dobru volju i nostalgiju... i progurati se do moje mreže za godinu dana.

エストニア語

muretsen, et 4 paksu lolli tantsijat rikuvad hea maine ja nostalgia ja saavad oma persed internetti.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

"...i novim ukusom za glamur, nostalgiju ili prostu skarednost." "zar london nije šokiran?" "london se poboljšava."

エストニア語

pikad juuksed ja armastuse helmed on andnud teed sädelevale meigile, platvormkingadele ja kogu uuele glamuuri maitsele, nostalgiale ja puhtale jõledusele.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,852,919 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK