プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
strah gospodnji dodaje dane, a bezbonicima se godine prekraæuju.
ukoyika uyehova kongeza imihla; ke yona iminyaka yabangendawo iyanqanyulwa.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
i povrati stareinu nad peharnicima u slubu da dodaje èau faraonu;
wambuyisela umphathi wabangcamli kubungcamli bakhe; wayinikela indebe esandleni sikafaro.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
srce mudroga razumno upravlja ustima njegovim, i dodaje nauku usnama njegovim.
intliziyo yesilumko iyawuqiqisa umlomo waso, yongeze imfundiso emilebeni yomlomo waso.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
teko onome koji poji blinjeg svog, dodaje meh svoj da bi ga opojio i gledao mu golotinju.
yeha, wena useza ummelwane wakho, usongezelela ubushushu bakho kuye, umnxilisa nokumnxilisa, ukuze ubondele ubuze bakhe!
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ako li ne bi mogao prineti ni dve grlice ili dva golubiæe, onda neka za rtvu za to to je zgreio donese desetinu efe belog brana da bude rtva za greh, a neka ne dodaje ulja i ne meæe kada, jer je rtva za greh.
ukuba ke isandla sakhe sithe asaba nakuwafumana amahobe amabini, nokuba ngamagobo evukuthu amabini, wozisa umsondezo wakhe lowo wonileyo, ube sisahlulo seshumi se-efa yomgubo ocoliweyo, ube lidini lesono, angabeki oli phezu kwawo, angabeki ntlaka imhlophe phezu kwawo; kuba lidini lesono elo.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: