検索ワード: nikakvog (セルビア語 - タイ語)

nikakvog.
ไม่มีเลย

nikakvog džone.
ไม่ จอห์น

nema nikakvog cilja.
มีสาเหตุไม่เป็น ...

nema nikakvog smisla?
มันไม่สมเหตุสมผล

-nema nikakvog smisla.
เป็นเพราะว่าเขาคิดว่าเธอทำได้ มันไม่ไร้สาระไปหน่อยเหรอ

- nema nikakvog smisla?
- ไร้สาระ

ne znam nikakvog adama.
ฉันไม่รู้จัก อดัม อะไรเลย

nema nikakvog dečka, tata.
ไม่มีผู้ชาย ค่ะ

- ovo nema nikakvog smisla.
มันฟ้งดูไม่เข้าท่า

ali to nema nikakvog smisla.
ผมไม่เข้าใจเลย

glupost, nema nikakvog helikoptera.
เฮลิคอปเตอร์ เพื่อน นั่นน่ะเหลวไหลที่สุด ไม่มีเฮลิคอปเตอร์บ้าที่ไหนหรอกเว้ย คุณกำลังไล่ตามภาพหลอนชัดๆ

- otrov nema nikakvog efekta.
ยาพิษไม่มีผลเลย

ne sjećam se nikakvog parkinga.
จำไม่ได้ ฉันมีกระสุนในหัว จำได้มั้ย?

ali, ti nemač nikakvog robota.
แต่ นายไม่มีหุ่นยนต์ซักตัว

tata,to nema nikakvog smisla ok?
พ่อ พ่อพูดอะไรไม่เข้าท่าเลย

nisam imao nikakvog Šmeka. -nula.
ฉันทำงานโดยที่ไม่ได้อะไรเลย / ถูกเผง

neće biti nikakvog krvoprolića u charmingu.
จะไม่มีการนองเลือดในชาร์มมิ่งเเน่

ne razumem. ovo nema nikakvog smisla.
ผมไม่เข้าใจ มันไม่มีเหตุผลเลย

- to nema nikakvog smisla. - tačno!
นั่นมันไม่มีเหตุผลเลย ก็ใช่น่ะสิ

- ništa samo statika, nikakvog signala.
ไม่เลย มีแต่เสียงซ่า ไม่แม้แต่สัญญาณ ขอความช่วยเหลือ