検索ワード: anesteziju (セルビア語 - デンマーク語)

pojačajte anesteziju.
forøg bedøvelsen.

uvođenje u anesteziju.
- anæstesi indledes. hurtigt!

- Želite li anesteziju?
- Ønsker de bedøvelse?

-alergičan je na anesteziju?
- han klarer aldrig en cabg.

koristit ćemo lokalnu anesteziju.
jeg foretager indgrebet under lokalbedøvelse.

daju ti anesteziju za čišćenje?
- lægger de dig i narkose?

- dala sam mu lokalnu anesteziju.
- jeg har givet ham bedøvelsesmiddel.

dali su ti anesteziju u bolnici.
du fik en bedøvelse på sygehuset.

da li ćeš mu dati punu anesteziju?
vil du give ham lidt bedøvelse?

sada ću da te stavim pod anesteziju.
så ville jeg ligne en voksen baby, men med bryster.

da, ja ovih dana radim samo anesteziju.
-er hun kirurgen? jeg bedøver bare, den lille er sikrere på hånden.

jesi li siguran da ne želiš anesteziju?
- vil du slet ikke bedøves?

dao sam mu anesteziju, trebalo bi da spava.
vi gav ham jo narkose. han burde sove nu.

jako sam osetljiva na bol, tako da sam zatražila anesteziju.
jeg har en lav smertetærskel, så jeg vil være bedøvet.

daču vam lokalnu anesteziju da uzmem koštanu srž iz kuka.
nu lægger jeg en lokalbedøvelse og tager en knoglemarvsprøve i hoften.

angioplastika neće upaliti. a pošto ste alergični na anesteziju...
angioplastik vil ikke virke, og du er allergisk over for narkose...

kada ću da dobijem anesteziju? to se zove spinalani blokator...
det kan du ikke få endnu.

svake godine preko 21 milion ljudi primi totalnu anesteziju.
hvert År undergÅr over 21.000.000 mennesker fuld narkose.

-ne mogu samo da ti dam anesteziju, ne valja se šaliti sa tim.
- det er rigtigt. jeg kan ikke bedøve dig. bedøvelse er ikke for sjov.

ostatak u tiganjima bio je poljoprivredni proizvod koji se koristi za anesteziju stoke.
forbrændingsresterne på panden var et landbrugsprodukt, som bruges til at bedøve kreaturer med.