検索ワード: lukavstvu (セルビア語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Danish

情報

Serbian

lukavstvu

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

デンマーク語

情報

セルビア語

koji hvata mudre u njihovom lukavstvu, i nameru opakih obara;

デンマーク語

som fanger de vise i deres kløgt, så de listiges råd er forhastet;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ona nije bila dorasla takvom lukavstvu,vidite, i svi su mislili da je to tako zabavno.

デンマーク語

ser du, hun havde ingen chance overfor sådan et bedrageri, og alle fandt det så komisk.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jer je premudrost ovog sveta ludost pred bogom, jer je pisano: hvata premudre u njihovom lukavstvu.

デンマーク語

thi denne verdens visdom er dårskab for gud; thi der er skrevet: "han er den, som griber de vise i deres træskhed;"

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

nego se odrekosmo tajnog srama da ne živimo u lukavstvu, niti da izvræemo reè božiju, nego javljanjem istine da se pokažemo svakoj savesti èoveèijoj pred bogom.

デンマーク語

men vi have frasagt os de skammelige smugveje, så vi ikke vandre i træskhed, ej heller forfalske guds ord, men ved sandhedens Åbenbarelse anbefale os til alle menneskers samvittighed for guds Åsyn.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,730,726,679 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK