検索ワード: parlamenta (セルビア語 - トルコ語)

restrukturiranje zahteva odobrenje parlamenta.
yeniden yapılanma için meclis onayı gerekiyor.

istraživanje o demografiji srpskog parlamenta
ankette sırbistan'ın meclis demografisi çıkarıldı

stoga je rad parlamenta u zastoju.
bu yüzden, meclis çalışmaları durmuş durumda.

prekogranična operacija zahteva odobrenje parlamenta.
sınır ötesi harekât için meclis onayı gerekiyor.

reforma odbrane u bih čeka odobrenje parlamenta
bh savunma reformu meclis onayı bekliyor

dvoje diskvalifikovanih su sadašnji članovi parlamenta.
cengiz, iki yasaklının şu anda milletvekili olarak görev yaptığını kaydetti.

vehabije protestuju ispred parlamenta 12. marta.
vahabiler 12 mart'ta parlamento önünde protesto gösterisi düzenlediler.

bila je član parlamenta od 2001. do 2005. godine.
bokova 2001-2005 yılları arasında milletvekilliği yaptı.

ko su novi članovi parlamenta? [geti imidžis]
yeni milletvekilleri kimler? [getty images]

dve trećine parlamenta odobrilo je ustav. [afp]
meclisin üçte ikisi anayasayı kabul etti. [afp]

mksj saopštio da je nova odluka hrvatskog parlamenta nezakonita
icty, hırvat meclisinin yeni kararını yasadışı buldu

nacrt je u utorak odobrio ekonomski odbor parlamenta.
tasarı, parlamentonun ekonomi komisyonu tarafından salı günü onaylandı.

međutim, izvestilac evropskog parlamenta za tursku je zabrinuta.
ancak avrupa parlamentosu'nun türkiye raportörü endişeli.

jugoslovenski predsednik otišao sa položaja s konstituisanjem novog parlamenta
yugoslav cumhurbaşkanı'nın görevi yeni meclis'in göreve başlamasıyla sona erdi

bilo kakva operacija moraće da bude odobrena od strane parlamenta.
düzenlenecek herhangi bir harekât için meclis onayı gerekiyor.

ključni problem je izbor poslanika gornjeg doma parlamenta federacije bih.
başlıca sorun bh federasyonu parlamentosunun Üst meclisi milletvekillerinin seçilmesinde yaşanıyor.

anketa: mnogi evropljani ne znaju šta je uloga evropskog parlamenta
araştırma sonuçlarına göre pek çok avrupalı ap’nin rolünden habersiz

međutim, bugarski eksperti su potez parlamenta ocenili kao pozitivan korak.
ancak bulgar uzmanlar, parlamentonun hareketini olumlu bir adım olarak görüyor.

ajsel tugluk govori na sednici turskog parlamenta. [geti imidžis]
aysel tuğluk türk parlamentosunun bir oturumunda konulurken görülüyor. [getty images]

demonstranti uzvikuju slogane protiv vlade ispred parlamenta. [geti imidžis]
parlamentonun dışında hükümet karşıtı sloganlar atan bir protestocu görülüyor. [getty images]