検索ワード: turbulentnoj (セルビア語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Turkish

情報

Serbian

turbulentnoj

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

トルコ語

情報

セルビア語

istovremeno, u očima srba, kula je simbol otpora brojnim napadačima u turbulentnoj istoriji beograda.

トルコ語

Öte yandan kule sırplar için, belgrad'ın fırtınalı geçmişi boyunca uğradığı sayısız saldırıda direnişin simgesi olması bakımından da önem taşıyor.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

prisećajući se policijske i vojne represije u turbulentnoj prošlosti zemlje -- posebno hunte iz perioda 1967-1974 -- oni ukazuju da bi kamere mogle biti iskorišćene protiv grka koji izražavaju svoje demokratsko pravo kroz proteste ili druge javne aktivnosti, ili protiv bilo koga za koga vlasti smatraju da im je zanimljiv.

トルコ語

Ülkenin özellikle 1967-1974 cuntası dönemindeki çalkantılı geçmişinde yaşanan polis ve ordu baskısını hatırlayanlar, kameraların protesto veya diğer sokak gösterileri gibi demokratik haklarını kullanan vatandaşları veya yetkililerin ilgilendikleri herhangi birini izlemek için kullanılabileceğini söylüyorlar.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,762,483,264 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK