検索ワード: комплетно (セルビア語 - フィンランド語)

Али није било комплетно.
mutta siitä puuttui jotakin.

Смислићемо комплетно нову опкладу.
- keksitään uusi veto. - selvä. mikä?

Није било ни близу да буде комплетно.
se oli kaukana täydellisestä. koska sinä et ollut kanssani.

- Претражите све комплетно. - Да, господине!
haravoikaa koko paikka.

И кревет комплетно намештен са женом Буком.
vauraan asuinsijan ja kauniin naisen sänkyysi.

Боже, цела ствар је комплетно и потпуно ужасна.
Älä tule lähemmäksi. muuten en pysty kertomaan.

Телефон ми не ради како треба. -Искључио се комплетно.
sammutus tapahtui juuresta.

Значи кућа је била комплетно окружена... убрзо по вашем доласку.
talo oli siis täysin ympäröity minuuttien sisällä saapumisestasi.

Можемо се лансирати у капсулама... пре него што систем за паљење буде комплетно мртав, господине.
voimme lähteä kapseleilla - ennen kuin sytytysjärjestelmät kuolevat kokonaan.

И на крају, Адам је одлучио да свет једноставно није вредан поправљања... И да га треба комплетно почистити незаустављивим вирусом.
lopulta adam päätti, ettei pelastaminen kannata, - että maailma täytyy puhdistaa tappavalla viruksella.

Кочија је морала да се поквари на том ужасном путу, без икаквог разлога. Обичан сеоски пут. И сада сам задржан комплетно.
vaunut särkyivät huonolla tiellä ilman mitään syytä, - ja nyt olen juuttunut tänne.