検索ワード: kalcija (セルビア語 - ブルガリア語)

kalcija?
От калций?

naslage kalcija.
Калциеви отлагания.

nema naslaga kalcija.
Няма изпъкнали стави. Няма калцирани места.

ovo je biće uglavnom od kalcija.
Това същество в съставено основно от това.

-vrlo lako, imam veliki nedostatak kalcija.
- Няма да бъде трудно. Имам недостиг на калций.

a, tehnički, oni su nazivaju depozite kalcija.
И технически се наричат калциеви депозити.

-porodničar kaže da trebam više kalcija u prehrani.
- Здрасти. Какво носиш?

dobro, potrebno mu je mnogo kalcija da se regenerira.
Добре, той се нуждае от тон калции, за да му се помогне на здравето.

njegov je sastav kako ste očekivali, ali je razina kalcija viša.
Съставът й е какъвто очаквате, като изключим високите нива калций.

i imaš artritis na vratu i imaš naslage kalcija na većini zglobova.
И вече имаш наслагвания на повечето свивки и мускули.

malo kalcija ne bi škodilo. inače ste u izvrsnom stanju za svoje godine.
Може да приемаш малко повече калций, но за жена на твоята възраст, си в отлична форма.

razine folne kiseline, kalcija i željeza u njenom organizmu su iznimno visoke.
Всичките й показатели са били много високи.

imaš nedostatak kalcija, željeza i nekoliko drugih minerala, a to usporava tvoj oporavak.
Имаш дефицит от калций, желязо и някои минерали, което затруднява възстановяването.

ali mi bi vjerojatno trebali uzimati više kalcija, pa bi možda trebali imati nešto više mlijeka u kuci.
Може би ще ни трябва повече калций, и няма да е лошо да имаме повече мляко вкъщи.

chakotay pati od gubitka kalcija u kostima, nekroze tkiva i pogoršanja vida, a sve su to simptomi starenja. ali nastali su za nekoliko sati.
Командир Чакоте страда от декалцификация, некроза на тъканите, слабо зрение, всички признаци на стареене, но те се развиха за часове.