検索ワード: kućanstvu (セルビア語 - ブルガリア語)

-Želi pridonositi kućanstvu.
Искам да помогна за издръжката на къщата.

popustila sam u kućanstvu.
Щастлива съм. Поизостанала съм малко с домакинската работа.

sklon nesrećama u kućanstvu.
Признак са на насилие.

nema namigivanja zahvalnosti u kućanstvu reid.
Принципно няма благодарствени намигвания в семейство Рийд.

nevolje u kućanstvu haverford-perkins?
Да не надушвам проблеми в дома на Хаверфорд-Пъркинс? Де тоз късмет, Дона.

lindi je trebalo puno pomoći u kućanstvu.
Без Дейв на Линда й беше трудно да се оправя сама с цялата къща.

Što ako su obojica odrasli u tuđem kućanstvu?
Израсли са в чуждо семейство.

i vi ste slavili božić u vašem nacističkom kućanstvu?
В концлагера празнувахте ли Коледа?

sada, sada, vincent, znate pravilo u petersen u kućanstvu.
Сега, сега, vincent, Знаете ли, че правилото в домакинството Петерсен.

manji račun za vino svaki mjesec znači znatnu uštedu u kućanstvu.
Съкращаването на месечните сметки за вино биха довели до значително намаляване на домакинските разходи.

jedini drugi muškog roda u kućanstvu, je moj zlatni retriever: bill. a njega su uštrojile.
Единственият мъж, освен мен, е Бил - нашия Голдън Ритрийвър ...и те го кастрираха.

ti bi biti vrlo dobrodošla da se pridruže našem malom kućanstvu, , ali sam ga na najvišoj vlasti da liječnik će se vratiti za vas vrlo brzo.
Добре дошла си в нашето домакинство, но знам от сигурен източник, че Доктора ще се върне за теб много скоро.

kada ga pročitate, vidjet ćete da sam od našeg zadnjeg sastanka, vodio većinu važnih dužnosti u kućanstvu vojvotkinje ... za koje me preporučuje.
Ще се убедите, че откак се срещнахме за последно съм заемал доста важни постове в домакинството на херцогинята, за които тя на драго сърце ме препоръчва.