検索ワード: команде (セルビア語 - ヘブライ語)

Команде
הצג פנל

- Врховне команде.
-מהקצונה הבכירה.

Поништава моје команде.
היא משכתבת עצמה מחדש כדי לסתור את הפקודות שלי.

Команде је у затвору.
פיקוד הוא בכלא.

Ферџи, преузми команде!
קח את הכידון.

- И слушаће моје команде?
והוא יגיב לפקודותיי?

Не реагује на моје команде.
היא לא מגיבה לפקודות שלי יותר..

Команде улазе преко трансмитера.
הפקודות נקלטות במשדר.

Ја ослобађа Др. Гриффин њене команде.
אני משחרר את ד"ר גריפין פיקודה.

Као шта видиш Кит, разрешен сам команде.
כפי שאתה רואה, אני משוחרר מתפקידי כמפקד.

- Разрешио сам капетана команде над бродом.
-שחררתי את רב החובל מתפקידו.

Не можемо затворити операцију без одобрења из команде.
לא נוכל לסגור חשבונות במבצע "מחפר" ללא חתימה ברמת פיקוד.

Две године се безуспешно борим да ме разреше команде.
אני מנסה לעבור מכאן כבר שנתיים, ללא הצלחה.

Ова истрага, од сада, прелази у надлежност војне команде.
החקירה עוברת לסמכות הצבא.

Одвојио се од команде. - Лети по страном ваздушном простору.
הוא עזב את הצוות ומטייל חופשי.

Мекандлес. Командант, централне команде, Снаге за сузбијање заразе.
מפקד, פיקוד מרכזי, כוחות "תגובת זיהום".

-Неко споља шаље команде. Емитујемо се уживо. Угаси сигнал.
אנחנו בשידור חי... שבשו את השידור!

Ауторитети националне команде су задивљени. Дали су нам зелено за другу фазу.
הרשות הלאומית התרשמה ונותנים לנו אישור לרמה 2.

Да ли је капетан разрешен команде од стране господина Марика за време вашег дежурства?
האם רב החובל של הספינה שוחרר בעת תורנותך על ידי מר מריק?

- Тако је. Овај извештај о господину Марику сте написало један месец пре него што вас је разрешио команде.
חודש לפני האירוע כתבת חוות דעת תקופתית על מר מריק.