検索ワード: провео (セルビア語 - ヘブライ語)

Јеси ли провео име?
הרצת את השם?

- Лепо си се провео?
-כן. מה עושים עכשיו?

Провео нас је кроз њу.
הוא ערך לנו סיור בגינה.

Како си ти провео дан?
איך היה היום שלך?

-Дивно сам се провео.
-נהניתי. כייפתי.

Провео си времена са њим.
אתה בילה את הזמן איתו.

- Ниси овде провео ни 24 часа.
-אתה כאן 24 שעות.

Значи овако си провео дан?
בשם אלוהים, על זה אתה מבזבז ימים?

Провео сам неко време у Авганистану.
הייתי למשך זמן מה באפגניסטן.

Девенхајм зимус провео у Јоханесбургу?
שניים:

Да, али су ти сати провео спава?
כן , אבל הם אלה שעות בילה ישן?

Ја сам провео осам година тражи њу.
העברתי שמונה שנים בחיפוש אחריה.

Као вечност сам провео у тој кутији?
כמו הנצח שביליתי בתוך התיבה?

Провео сам недеља у потрази за решењем.
אני ביליתי שבועות מחפש פתרון.

Берте, провео си две године у Анголи.
ברט, אתה ישבת שנתיים בכלא אנגולה.

А ти провео последње векове потрази за мене.
ואתה בילה את מאות השנים האחרונות מחפש אותי.

О, провео сам десет година трпи исту несигурност.
הו, ביזבזתי 10 שנים סובלת מאותה חוסר וודאות.

Државни казнени систем где сам провео три године.
מערכת הכלא המחוזית, שם ביליתי 3 שנים.

И како је он провео новогодишњу ноћ од 1600 године?
ואיך הוא העביר את ערב השנה החדשה של שנת 1600?

Имам 38 година и од тога сам 26 провео у затвору.
אני בן 38 וביליתי נעול מאחורי סורג ובריח למעלה מ26 שנים מתוכן.