Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Јеси ли провео име?
הרצת את השם?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Лепо си се провео?
-כן. מה עושים עכשיו?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Провео нас је кроз њу.
הוא ערך לנו סיור בגינה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Како си ти провео дан?
איך היה היום שלך?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-Дивно сам се провео.
-נהניתי. כייפתי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Провео си времена са њим.
אתה בילה את הזמן איתו.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Ниси овде провео ни 24 часа.
-אתה כאן 24 שעות.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Значи овако си провео дан?
בשם אלוהים, על זה אתה מבזבז ימים?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Провео сам неко време у Авганистану.
הייתי למשך זמן מה באפגניסטן.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Девенхајм зимус провео у Јоханесбургу?
שניים:
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Да, али су ти сати провео спава?
כן , אבל הם אלה שעות בילה ישן?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Ја сам провео осам година тражи њу.
העברתי שמונה שנים בחיפוש אחריה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Као вечност сам провео у тој кутији?
כמו הנצח שביליתי בתוך התיבה?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Провео сам недеља у потрази за решењем.
אני ביליתי שבועות מחפש פתרון.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Берте, провео си две године у Анголи.
ברט, אתה ישבת שנתיים בכלא אנגולה.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
А ти провео последње векове потрази за мене.
ואתה בילה את מאות השנים האחרונות מחפש אותי.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
О, провео сам десет година трпи исту несигурност.
הו, ביזבזתי 10 שנים סובלת מאותה חוסר וודאות.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Државни казнени систем где сам провео три године.
מערכת הכלא המחוזית, שם ביליתי 3 שנים.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
И како је он провео новогодишњу ноћ од 1600 године?
ואיך הוא העביר את ערב השנה החדשה של שנת 1600?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Имам 38 година и од тога сам 26 провео у затвору.
אני בן 38 וביליתי נעול מאחורי סורג ובריח למעלה מ26 שנים מתוכן.
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: