検索ワード: pregovarati (セルビア語 - ベトナム語)

tata može pregovarati.
Ông già không thể làm gì chừng nào mà chưa bình phục.

pregovarati ili ništa...
tôi đồng ý.

pregovarati sa tiranijom?
thoả thuận với tên bạo chúa?

- da, moramo pregovarati.
Đúng, ta phải thoả thuận.

ako mislite da ćemo pregovarati...
nếu anh nghĩ chúng tôi sẽ thương thuyết...

konačno, licemjeri žele pregovarati.
cuối cùng kẻ đạo đức giả cũng muốn thương thảo.

jedino time mogu pregovarati s nama.
Đó là thứ duy nhất chúng có thể đàm phán được

sad ćemo malo pregovarati ko je glavni.
chúng ta có 1 buổi thảo luận nho nhỏ nói về ai sẽ chỉ huy chỗ này

ne možete da pregovarati sa teroristima!
Ông định thương thảo với bọn du kích?

-nadam se da mogu pregovarati sa ragnarom.
ta hi vọng có thể thương thảo với ragnar

jedino čime gusari mogu pregovarati je naša posada.
Điều duy nhất mà bọn cướp biển có thể trả giá được là chồng của cô

navedite jednu stvar o kojoj nije moguće pregovarati.
kể tên một thứ trên thế giới này mà không thể mua bằng tiền đi.

kad postignemo dogovor, on se ne može mijenjati niti pregovarati.
tôi sẽ để gói hàng ở đó. một khi các ông thỏa thuận... thì các điều khoản của thỏa thuận không được thay đổi... hoặc thương lượng lại.

mi imamo tebe. moja vlada nikada neće pregovarati sa vama zbog mene.
chính phủ sẽ chẳng bao giờ thỏa hiệp vì tôi đâu.

zašto, u ime svih bogova... jer moraš pregovarati s renlyjem baratheonom.
tại sao mà con lại... vì con cần mẹ thương lượng với renly baratheon.

Šaljem jednog od tvojih rođaka u kraljev grudobran sa svojim mirovnim uvjetima. misliš da ce moj otac pregovarati s tobom?
ta đang gửi 1 người họ hàng của ngươi tới thủ phủ với hòa ước của ta.