検索ワード: pristava (セルビア語 - ラテン語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

Latin

情報

Serbian

pristava

Latin

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

ラテン語

情報

セルビア語

a od pristava se ne traži više ništa, nego da se ko veran nadje.

ラテン語

hic iam quaeritur inter dispensatores ut fidelis quis inveniatu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i jovana, žena huze pristava irodovog, i susana, i druge mnoge koje služahu njemu imanjem svojim.

ラテン語

et iohanna uxor chuza procuratoris herodis et susanna et aliae multae quae ministrabant eis de facultatibus sui

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i pohvali gospodar nevernog pristava što mudro uèini; jer su sinovi ovog veka mudriji od sinova videla u svom naraštaju.

ラテン語

et laudavit dominus vilicum iniquitatis quia prudenter fecisset quia filii huius saeculi prudentiores filiis lucis in generatione sua sun

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

a uèenicima svojim govoraše: beše jedan èovek bogat koji imaše pristava, i toga oblagaše kod njega da mu prosipa imanje,

ラテン語

dicebat autem et ad discipulos suos homo quidam erat dives qui habebat vilicum et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsiu

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i imaše solomun dvanaest pristava po svemu izrailju, koji hranjahu cara i sav dom njegov; po mesec dana u godini svaki beše dužan hraniti.

ラテン語

habebat autem salomon duodecim praefectos super omnem israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministraban

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,054,883 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK