Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
a od pristava se ne trai vie nita, nego da se ko veran nadje.
hic iam quaeritur inter dispensatores ut fidelis quis inveniatu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i jovana, ena huze pristava irodovog, i susana, i druge mnoge koje sluahu njemu imanjem svojim.
et iohanna uxor chuza procuratoris herodis et susanna et aliae multae quae ministrabant eis de facultatibus sui
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i pohvali gospodar nevernog pristava to mudro uèini; jer su sinovi ovog veka mudriji od sinova videla u svom narataju.
et laudavit dominus vilicum iniquitatis quia prudenter fecisset quia filii huius saeculi prudentiores filiis lucis in generatione sua sun
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a uèenicima svojim govorae: bee jedan èovek bogat koji imae pristava, i toga oblagae kod njega da mu prosipa imanje,
dicebat autem et ad discipulos suos homo quidam erat dives qui habebat vilicum et hic diffamatus est apud illum quasi dissipasset bona ipsiu
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i imae solomun dvanaest pristava po svemu izrailju, koji hranjahu cara i sav dom njegov; po mesec dana u godini svaki bee duan hraniti.
habebat autem salomon duodecim praefectos super omnem israhel qui praebebant annonam regi et domui eius per singulos enim menses in anno singuli necessaria ministraban
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: