検索ワード: prestanka (セルビア語 - ルーマニア語)

bez prestanka.
aproape non-stop.

bez prestanka!
totusi, fara odihna pt cei dibaci.

-bez prestanka.
de un miliard de ori pe zi.

neke bez prestanka.
ceva neplanificat.

do prestanka rada srca.
- insuficiență cardiacă.

do vrha, bez prestanka.
direct spre vârf, fără oprire!

- bez prestanka, očigledno.
- se pare că nu-i putem opri.

mogla bih bez prestanka.
aş putea merge într-una.

taj pripovijeda bez prestanka!
tipul nu voia să tacă.

- osoblje radi bez prestanka.
echipa mea lucrează contra cronometru.

manje-više, bez prestanka.
mai mult sau mai puţin continuu, da.

- nisu. Šalji bez prestanka:
transmite un semnal repetitiv pe toate canalele subspaţiale.

danima radiš bez prestanka.
lucrezi fără încetare de zile întregi.

proganjala me je, bez prestanka.
Îmi cauta, tot timpul, nod în papură.

-radiš 19 sati bez prestanka.
da, oboseala are o motivaţie.

dva dana sam plakala bez prestanka.
am plâns într-una două zile.

- Žele te silovati! bez prestanka!
- vor să te violeze în mod repetat !

trebalo bi. -pišem bez prestanka.
- sunt furios zmângăleală.

ali on ju je mučio bez prestanka.
dar nu s-a grăbit să facă asta.

ali smo napolju, njušimo bez prestanka.
dar suntem acolo, 24/7.