検索ワード: obasjava (セルビア語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

ロシア語

情報

セルビア語

beše videlo istinito koje obasjava svakog èoveka koji dolazi na svet.

ロシア語

Был Свет истинный, Который просвещает всякого человека, приходящего в мир.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

vojskama njegovim ima li broja? i koga ne obasjava videlo njegovo?

ロシア語

Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jer, ako je sve telo tvoje svetlo da nema nikakvog uda tamnog, biæe svetlo kao kad te sveæa obasjava svetlošæu.

ロシア語

Если же тело твое все светло и не имеет ни одной темной части, то будет светло все так, как бы светильникосвещал тебя сиянием.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

da budete sinovi oca svog koji je na nebesima; jer on zapoveda svom suncu, te obasjava i zle i dobre, i daje dažd pravednima i nepravednima.

ロシア語

да будете сынами Отца вашего Небесного, ибо Онповелевает солнцу Своему восходить над злыми идобрыми и посылает дождь на праведных инеправедных.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

je li ti milo da èiniš silu, da odbacuješ delo ruku svojih i savet bezbožnièki obasjavaš?

ロシア語

Хорошо ли для Тебя, что Ты угнетаешь, что презираешь дело рук Твоих,а на совет нечестивых посылаешь свет?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,913,936,557 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK