検索ワード: покренут (セルビア語 - 英語)

Није покренут
not running

Он је покренут.
he's running.

КТТСД није покренут
kttsd not running

Није покренут од њега.
it's not running from him.

Аплет „% 1 “ покренут
applet "%1" started

Покренут евакуација план 2А.
initiated evacuation plan 2a.

Покренут је чувар екранаname
the screen saver has been started

Али да би њега покренут, цабе.
but that might get him running, cabe.

Први пут да је програм покренут.
is the first time the application runs.

Велики део посла већ је покренут.
a great deal of work is already instigated.

Покренут ћу истрагу, јер сам мурјак.
i start an investigation, milt, because i'm a cop. we're cops.

Да ли је програм покренут по први пут
is the application started the first time

Дакле, Абот је покренут ствари унутра?
so, abbott is running things inside here?

~@ ¦К‑ торент¦ktorrent¦ није покренут.
ktorrent is not running.

Ваша продавница детектив је покренут изнуде рекет.
your store detective is running an extortion racket.

& Покрени програм/ сервис ако није већ покренут
& start program/ service if not already running

Налог е-поште за мали бизнис је покренут.
an email account for a small business he was running.

Шта, са убицом убилацкој покренут бесно у граду.
what, with a murderous killer running amuck in the city.

Нико неће бити у потрази за Гроундер покренут у планину.
no. it's not. we can join them.

Скочи на прозор иако је покренут на на другој виртуелној површи
jump to the window even if it is started on a different virtual desktop