検索ワード: gostoljubivošću (セルビア語 - 英語)

imate problema sa gostoljubivošću u ovoj ustanovi!
y'all got some hospitality issues around this motherfucker!

svi smo svesni koliko smo privilegovani ovakvom gostoljubivošću u jednom od najlepših krajolika na svet u,
we're all very aware of how privileged we are to receive such hospitality, in what must be one of the most beautiful settings in the world.

slušaj, svaki put kad ti nisi sretan sa gostoljubivošću u mom stanu, iskoristi vraćanje depozita i ključa.
look, anytime you're not happy with the hospitality at my apartment, use the deposit back on your key.

sada ste svi vi važni ljudi, puni radnih obaveza. a ipak ste velikodušno dali, deo svog dragocenog vremena da počastite tikvu s vašom gostoljubivošću.
you're all important men now, with busy schedules, yet you generously offer your valuable time to treat the gourd to your hospitality.

prema rečima gradonačelnika amfiklije nakosa cicipisa, komparativna prednost njegove proširene opštine je njena prirodna lepota, u kombinaciji sa gostoljubivošću starosedelaca, i to ne u strogo komercijalnom smislu.
according to mayor nakos tsitsipis of amfiklia, the expanded municipality's comparative advantage is its natural beauty in tandem with locals' emphasis on hospitality as second nature, removed from the strictly commercial sense.

“sa svojom gostoljubivošću, srbija i crna gora pokazala je da ima svetlu budućnost”, rekao je lemijer na kraju skupštine, koju je nazvao potpunim uspehom.
"with their hospitality, serbia and montenegro have shown that they have a bright future," lemierres said as the assembly wrapped up, terming the event a complete success.