検索ワード: konkursa (セルビア語 - 英語)

konkursa?
contests?

-rezultat konkursa.
competition results.

ja sam van konkursa.
i'm out of the contest.

ovo joj je zbog konkursa.
it's her recital.

- jeste li došli zbog konkursa?
- are you here for the contest?

znaš danas je zvanični kraj konkursa.
you know today was the official end of the contest.

imam rezuitate konkursa za stipendiju hanska.
you won the hanska scholarship

zato što si bio toliko nesiguran zbog konkursa.
because you were so insecure on the application.

pa, poslednji učesnik našeg konkursa je zec.
come on. the last competitor swimsuit competition is - neiti honey st. bunny.

ne bi prošlo dobro zbog konkursa za koledž.
wouldn't look good on my college application.

cilj konkursa je promovisanje turizma i kulturnog razvoja.
the goal of the contest is to promote tourism and cultural development.

bia je samo u prva 24 sata konkursa dobila 160 prijava.
bia received 160 applications in the first 24 hours.

ovde sam zbog konkursa za radno mesto čuvara u obezbeđenju.
i am hereto apply for the security guard position.

pa... kako bi jedan od tih konkursa za esej funkcionisao, uopšte?
so how would one of them essay contest things work anyway?

možda želiš da probaš da objaviš jedan od onih konkursa za esej.
you might want to try one of those essay contest things to raffle it off.

-to neka ti bude računski zadatak povodom konkursa za koji se spremaš.
it'll be a good exercise for the exam for you.

i stvarno, bt invest je bio jedini preostali kandidat u završnoj fazi konkursa.
indeed, bt invest was the only remaining candidate in the final stage of the competition.

u svakom slučaju, nemoj da odustaneš od konkursa. nije važno u kojoj si školi.
in any case, you're still eligible for the "young author" contest.

makedonski radiodifuzni savet namerava da predloži otvaranje konkursa za nekoliko novih radio i tv stanica.
macedonia's radio-diffusion council intends to propose an open competition for several new tv and radio stations.

radovi sa 20. konkursa kumanovske umetničke fotografije predstavljeni su na izložbi organizovanoj u tom makedonskom gradu.
works from the 20th kumanovo art photography contest are being displayed at an exhibition in the macedonian town.