検索ワード: ognjenom (セルビア語 - 英語)

tamnica za patnju i večito mučenje, okružena ognjenom rekom.
a dungeon of suffering and eternal torment surrounded by a flaming river.

i kad se navrši èetrdeset godina, javi mu se u pustinji gore sinajske andjeo gospodnji u plamenu ognjenom u kupini.
and when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount sina an angel of the lord in a flame of fire in a bush.

jednim konačnim udarcem zevs baca tifona i titane dole u tartar, gde su osuđeni da provedu večnost u ognjenom paklu.
with one final assault, zeus drives typhon and his titan allies down into tartarus, where they are damned to spend eternity in a fiery abyss.

jer, gle, gospod æe doæi s ognjem, i kola æe mu biti kao vihor, da izlije gnev svoj u jarosti i pretnju u plamenu ognjenom.
for, behold, the lord will come with fire, and with his chariots like a whirlwind, to render his anger with fury, and his rebuke with flames of fire.

a ja vam kažem da æe svaki koji se gnevi na brata svog nizašta, biti kriv sudu; a ako li ko reèe bratu svom: raka! biæe kriv skupštini; a ko reèe: budalo! biæe kriv paklu ognjenom.
but i say unto you, that whosoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment: and whosoever shall say to his brother, raca, shall be in danger of the council: but whosoever shall say, thou fool, shall be in danger of hell fire.