検索ワード: otrijezni (セルビア語 - 英語)

otrijezni ga.
dry him out.

-otrijezni se.
shake it off, winehouse.

- otrijezni se!
- you need to sober up.

prvo se otrijezni.
you should sober up.

tatice, otrijezni se.
daddy clay, you're something else.

otrijezni se, choctaw!
sober up, choctaw!

-idi doma, otrijezni se.
- go home. sober up. noma.

idi kući i otrijezni se.
go and sleep it off.

odmori se. otrijezni se.
you take a vacation.

-uhiti ga kad se otrijezni.
make sure you book him when he gets sober.

pomozimo generalu da se otrijezni
let's help general huo sober up.

moramo čekati da se otrijezni.
well, we're going to have wait until he sobers up.

ja ću odugovlačiti, a ti se otrijezni.
i'll stall them, you straighten yourself up.

jeff je pravi mrgud ako se otrijezni.
jeff gets really grouchy if he loses his buzz.

da skuham kavu? možda je to otrijezni.
maybe if i made her coffee, it might sober her up.

ništa te kao malo istine ne otrijezni, je l'?
nothing like a little truth to sober you up, huh?

bit će to najbolji biznis kad se današnji naraštaj otrijezni.
it promises to be one of our biggest profit centers once today's generation finally sobers up.

i prije je ostajao u garaži ali kad se otrijezni, uđe u kuču.
he'd stayed in the garage before but he always came in the house when he sobered up.

-skoro. otiđi doma, otrijezni se, i potrudi se osigurati stan.
then go home, sober up, and make sure your apartment is secure.

otrijezni se nakon tjedan dana i ima prava je na najboljoj parceli u el dorado creeku.
sobers up a week later and he's the stake holder of the hottest claim in el dorado creek.