プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
prelijepa si.
- you're beautiful.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
prelijepa si!
- you're beautiful. - oh!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
i prelijepa si.
and you look beautiful.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bože,prelijepa si.
hm. god, you're so beautiful.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prelijepa si, znaš?
- so beautiful. do you know that? what are you doing, fleischman?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- hej. prelijepa si.
- you are beautiful.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prelijepa si, carly.
you're so beautiful, carly.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
dobro si, macak?
everything ok ? -yeah, fine !
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-prelijepa si. zar nije?
doesn`t she look pretty?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
pod opsadom si macak.
you're out-manned, cat.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
gigi stoper, prelijepa si!
gigi stopper, you are... beautiful.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prelijepa si kao i uvijek.
you're as beautiful as ever.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ne, prelijepa si da umreš.
you're much too pretty to die.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prelijepa si da budeš policajac
you are too pretty to be a cop.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
-ne podcjenjuj se. prelijepa si.
you're gorgeous just the way you are.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
fotografije nisu dobre. prelijepa si.
your photographs don't do you justice.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
benderice, prelijepa si kad se uzbudiš.
you're beautiful when you're excited.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
nina, prelijepa si, ništa ne trebaš.
nina, you're so beautiful. you don't need anything.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prelijepa si, kao što i legende govore.
you are as beautiful as the legends describe.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
prelijepa si da ostaneš ovdje sama u kiso planinama.
you're too pretty to be left alone in the mountains of kiso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: