検索ワード: trzanje (セルビア語 - 英語)

trzanje?
a convulsion? the shaking of the bed.

samo trzanje.
huh. just a kick.

to je trzanje.
it's twitching.

trzanje, treptanje.
- i mean, a twitch, a blink.

još sva za trzanje.
two for flinching.

kakvo je trzanje?
how's the recoil?

samo odvratno trzanje oka.
just a really bad case of eye twitches.

- kako to trzanje izgleda?
house: what does the flailing look like?

objašnjava psihozu i trzanje.
explains the psychosis and the flailing.

u engleskoj to zovu "trzanje".
it's called twitching in england.

kratka je, pa ima brzo trzanje.
sawed-off. it's short, so it's got a quick pull.

budi me trzanje prsta za okidač.
i wake up with my trigger finger twitching.

ovaj zajebani lik čak izaziva i trzanje.
this badass even does flailing.

ali trzanje bi trebalo prestati upravo sada.
but the twitching should stop right about now.

Šta je to u tvom oku, to blago trzanje?
what's that in your eye, that little spasm there?

prijestolonasljednica umire, a ja se budim uz trzanje.
the dauphine dies, and i awake with a start.

dalje sledi obilno znojenje i... trzanje mišića.
that would be followed by copious sweating, involuntary muscle twitching.

sve to trzanje i okretanje izazvaće vam gadnu vrtoglavicu.
all that yanking and banking gives you one hell of a case of vertigo.

primetio sam blago trzanje palčane uzvisine, što znači...
i noticed a slight twitch in his thenar eminence. which meant...

bilo kako, trzanje od ispaljivanja bi nas udaljilo još više od fara.
either way, the recoil from the discharge would push us further off the beacon.