検索ワード: uporediti (セルビア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Serbian

English

情報

Serbian

uporediti

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

セルビア語

英語

情報

セルビア語

možete ih uporediti.

英語

you can compare them.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

tačno, i uporediti.

英語

- exactly and compared.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ne može se ni uporediti.

英語

-you can not even compare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

"možeš li to uporediti..."

英語

what way is it unpleasant?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

セルビア語

balističari će uporediti metke.

英語

ballistics will match the casings.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

moramo ih uporediti, zar ne?

英語

we need to compare them, okay?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ići ću u balistiku i uporediti.

英語

i'll go to ballistics and run this through.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

-ne mogu se uporediti s tobom.

英語

well, they can't all be you, now can they?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- ne da se uporediti ni sa čim!

英語

-this kicks ass on anything!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

i može se uporediti sa džek trbosekom.

英語

it can be compared to jack the ripper.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

da li se te situacije mogu uporediti?

英語

are the situations comparable?

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

- ništa se s njim ne može uporediti.

英語

nothing compares to it.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ali je jedina sa kojom mogu uporediti.

英語

and ally and me, that's the only other i can compare.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ne, ona se ne može uporediti s tobom.

英語

no, she's nothing compared to you.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

mogli biste uporediti materijale u preseku.

英語

um, you could compare material bases using a cross-dissection.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

ali kako uporediti kompjuter sa ljudskim sposobnostima?

英語

but how does the computer compare to human abilities?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

mogu je uporediti sa uzorcima kose susan bartlett.

英語

they'll be able to match it to samples of susan bartlett's hair.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

svi su toliko oštećeni, da se ne daju uporediti.

英語

i mean, they´re all damaged so can´t be matched.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

možemo uporediti oštećena područja sa pređašnjim stanjem.

英語

we can compare the compromised areas to what was there before.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

セルビア語

jedno, jedino i ni sa čim se ne može uporediti...

英語

the one, the only, the incomparable...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,174,814 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK