Vous avez cherché: uporediti (Serbe - Anglais)

možete ih uporediti.
you can compare them.

tačno, i uporediti.
- exactly and compared.

ne može se ni uporediti.
-you can not even compare.

"možeš li to uporediti..."
what way is it unpleasant?

balističari će uporediti metke.
ballistics will match the casings.

moramo ih uporediti, zar ne?
we need to compare them, okay?

ići ću u balistiku i uporediti.
i'll go to ballistics and run this through.

-ne mogu se uporediti s tobom.
well, they can't all be you, now can they?

- ne da se uporediti ni sa čim!
-this kicks ass on anything!

i može se uporediti sa džek trbosekom.
it can be compared to jack the ripper.

da li se te situacije mogu uporediti?
are the situations comparable?

- ništa se s njim ne može uporediti.
nothing compares to it.

ali je jedina sa kojom mogu uporediti.
and ally and me, that's the only other i can compare.

ne, ona se ne može uporediti s tobom.
no, she's nothing compared to you.

mogli biste uporediti materijale u preseku.
um, you could compare material bases using a cross-dissection.

ali kako uporediti kompjuter sa ljudskim sposobnostima?
but how does the computer compare to human abilities?

mogu je uporediti sa uzorcima kose susan bartlett.
they'll be able to match it to samples of susan bartlett's hair.

svi su toliko oštećeni, da se ne daju uporediti.
i mean, they´re all damaged so can´t be matched.

možemo uporediti oštećena područja sa pređašnjim stanjem.
we can compare the compromised areas to what was there before.

jedno, jedino i ni sa čim se ne može uporediti...
the one, the only, the incomparable...