検索ワード: raaxaysan (ソマリ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

Turkish

情報

Somali

raaxaysan

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

トルコ語

情報

ソマリ語

iyaga oo ku raaxaysan waxa eebe siiyay, eebohoodna wuxuu ka dhawray caddibaadda jaxiiimo.

トルコ語

allah'a karşı gelmekten sakınanlar, şüphesiz, cennetlerde ve rablerinin kendilerine verdikleriyle zevk duyarak nimetler içindedirler. rableri onları cehennem azabından korumuştur.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

markay guryahoodii u noqdaanna (gaaladu) waxay noqonjireen iyagoo isla wayn (oo raaxaysan).

トルコ語

ailelerine döndükleri zaman da (yaptıklarıyle övünüp) eğlenmeye başlarlardı.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

eebe wuxuu galin mu'miniinta camalka fiicanna falay jannooyin ay dureeri dhexdeeda wabiyaal, kuwa gaaloobayna way raaxaysan (addnunka) una cuni sida xooluhu wax u cunaan, naarna waa gurigay ku hoyan.

トルコ語

allah inanıp erdemli davrananları içlerinden ırmaklar akan cennetlere sokar. İnkarcılar ise hayvanlar gibi yiyip yaşamaktadırlar ve sonunda ateşi boylarlar.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,735,116,580 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK