検索ワード: haweenaydiisii (ソマリ語 - ブルガリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Somali

Bulgarian

情報

Somali

haweenaydiisii

Bulgarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ソマリ語

ブルガリア語

情報

ソマリ語

haweenaydiisii qoryaha xambaari jirtayna ( waxay gali naar ) .

ブルガリア語

и жена му , носещата дърва .

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

markaasay soo qaabishay haweenaydiisii iyadoo ku qaylyi wajigana garaaci ma habar mandhalays ah ( yaa wax dhali ) .

ブルガリア語

И пристъпи жена му с вик , удряйки лицето си , и рече : “ Но аз съм бездeтна старица ! ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

ソマリ語

eebe waa kan idinka abuuray naf kaliya , kana yeelay xaggeeda haweenaydiisii inuu weheshado markay kulmeenna waxay qaadday uur fudud saasayna ahayd markay cuslaatayna waxay baryeen eebahood haddaad na siiso ( ilmo ) suubban waxaan noqonaynaa kuwa shugriya .

ブルガリア語

Той е Онзи , Който ви сътвори от един човек и стори от него съпругата му , за да намери при нея спокойствие . И след като я облада , тя понесе лек товар и продължи с него . А когато натежа , двамата призоваха Аллах , своя Господ : “ Ако ни дариш читаво дете , ще сме признателни . ”

最終更新: 2014-07-02
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,770,602,212 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK