プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin
press freedom! there are concerns about the press freedom in somalia since the national intelligence and security agency (nisa) started harassing the press in mogadishu. several media houses closed, dozens of journalists and several directors were arrested and released without charges. three journalists including the shabelle radio owner, the director of sky fm radio and a news editor. the cabinet submitted a media bill to the parliament for ratification and journalists still show concerns that the media bill will not help the press freedom but may become a tool used for censorship. the cabinet fired the head of the nisa over dispute of the latest attack on the press but that didn't help the press freedom yet. the nisa commanders of the capital warn the media from alshabab's commenting on the operation indian ocean regardless of the imbalances of the media coverage. i am writing a story about the increasing tension of the press freedom, please i need your comments in advance. i will used some of the comments in the article, if you don't want be quoted publicly please send your comment as private message. cheers.
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 3
品質：
参照：
magacaanidaamka turjumaad lacag la'aan ah iyo toosin
go away
最終更新： 2014-11-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
turjumaad lacag la'aan ah iyo nidaam saxo
free translation and correction system
最終更新： 2015-05-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
turjumaada lacag la'aan ah iyo nidaam saxo
diagnises
最終更新： 2016-05-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
jannada kuma dhexmaqlaan hadal macna la'aan ah iyo is beenin midna.
in which they shall neither hear lewd talk, nor any lie.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：